Somme - Eeppinen taistelu sotilaan omissa sanoissa ja valokuvissa, Richard van Emden

Somme - Eeppinen taistelu sotilaan omissa sanoissa ja valokuvissa, Richard van Emden


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Somme - Eeppinen taistelu sotilaan omissa sanoissa ja valokuvissa, Richard van Emden

Somme - Eeppinen taistelu sotilaan omissa sanoissa ja valokuvissa, Richard van Emden

Tämä kirja kattaa laajemman ajanjakson kuin useimmat Sommen kirjat. Luvussa 1 tarkastellaan Britannian saapumista Sommeen myöhään vuonna 1915, jolloin brittiläiset joukot korvasivat ranskalaiset linjalla Somme -joen pohjoispuolella. Luku 2 kattaa ajanjakson, jolloin britit tutustuivat alueeseen, ja valmisteluja suureen taisteluun. Näissä luvuissa valokuvat osoittavat sodankäynnin suhteellisen koskemattoman alueen.

Seuraavat viisi lukua käsittävät itse taistelun. Luvussa 3 tarkastellaan taistelun ensimmäistä taistelupäivää ja järkytystä, jonka se aiheutti ainakin osittain menestystä odottaneiden joukkojen keskuudessa. Luku 4 kattaa katastrofin jälkiseuraukset ja toipumisen. Luvussa 5 tarkastellaan pienempiä hyökkäyksiä, jotka muodostivat suurimman osan koko taistelusta. Luku 6 keskittyy onnistuneeseen hyökkäykseen Thiepval Ridgea vastaan ​​ja alkaa pitkillä otteilla saksalaisen upseerin päiväkirjasta, joka julkaistiin harjanteelle hyökkäystä edeltävän pommituksen aikana. Luku 7 kattaa taistelun viimeisen osan, kun sade alkoi muuttaa taistelukentän tutuksi mutaiseksi autioalueeksi.

Luvussa 8 tarkastellaan taistelun päättymisen ja odottamattoman saksalaisen vetäytymisen Hindenburgin linjalle välistä ajanjaksoa, ja se päättyy brittien etenemiseen vanhan ja uuden linjan välisellä alueella.

Suurin osa tekstistä tulee sotilaiden päiväkirjoista ja tuolloin kirjoitetuista kirjeistä, jotka vaihtuvat melko nopeasti eri kirjoittajien välillä. Joidenkin otteiden välillä on lyhyitä selityksiä tapahtumista, mutta ne ovat yleensä melko lyhyitä - yksi kappale joka toinen sivu. Vaikka siirrymme kirjailijoiden välillä melko nopeasti, otteet ovat hyvin valittuja ja sopivat yhteen kertomaan taistelun tarinan.

Tekstiä täydentää vaikuttava valikoima sotilaiden ottamia yksityisiä valokuvia (huolimatta yksityisten kameroiden virallisesta kiellosta). Nämä valokuvat antavat melko erilaisen näkemyksen sodasta kuin tutummat viralliset valokuvat.

Tämä on erinomainen lisä erittäin laajaan Sommea käsittelevään kirjallisuuteen, ja omaksuttu lähestymistapa on erittäin tehokas tapa antaa meille sotilaan näkökulma Ison -Britannian armeijan aikaan Sommessa.

Luvut
1 - Elä ja anna elää
2 - Vuodevaatteet
3 - Hämmästynyt ja järkyttynyt
4 - Taikina ja pidä
5 - Työ ja riita
6 - Mutterin halkeilu
7 - Muta ja suolet
8 - Taistelu kylmää vastaan

Kirjailija: Richard van Emden
Painos: Kovakantinen
Sivut: 400
Julkaisija: Pen & Sword Military
Vuosi: 2016



Casemate -blogi

Tänä päivänä, 100 vuotta sitten, Sommen hyökkäys alkoi. Sommen taistelu oli ensimmäinen Englannin ja Ranskan armeijan hyökkäys Saksan valtakuntaa vastaan.

Taistelu kesti yli 3 kuukautta, marraskuuhun 1816 asti, ja se oli yksi ensimmäisen maailmansodan suurimmista. Se muistetaan myös yhtenä ihmiskunnan historian verisimmistä taisteluista ja yli miljoonan miehen tappamisesta tai haavoittumisesta. Pelkästään ensimmäisenä taistelupäivänä Britannian armeija kohtasi eniten uhreja koko historiansa aikana menettäen 54 470 miestä, joista 19 240 kuoli.

In Pen and Sword ’s uusi kirja Somme: Eeppinen taistelu sotilaissa ’ Omat sanat ja valokuvat, kirjailija Richard Van Emden on koonnut kokoelman sotilasvalokuvia ja kirjoituksia, jotka kuvaavat kampanjan poikkeuksellista verilöylyä ja rohkeutta.

Luutnantti Frederick Roe, 1/6 Gloucestershire -rykmentti:

Miten miehet käyttäytyvät tuolloin, olivatpa he haavoittuneet tai löysät? Näin paljon, jotka olivat muuttuneet hallitsemattomiksi, huusivat ääneen ja kiroilivat väkivaltaisesti. Muutama itki jännityksestä. Toiset olivat epätoivoisesti ahdistuneita ja hiljaisia ​​näin kauhean verilöylyn nähdessään. Näin melkoisen määrän miehiä, joiden huulet liikkuivat äänettömästi jonkinlaisessa rukouksessa …Jos yritän ajatella taaksepäin käyttäytymistäni, voin vain muistaa akuutin tietoisuuden kaikesta pienestä yksityiskohdasta, ja valtavan väsymyksen ja aivojen tunnottomuuden tunne, jota oli taisteltava koko ajan. Ehkä pahin kaikista oli tieto siitä, että olin täysin yksin: taistelun yleisen edistymisen arvostaminen ei ollut ollenkaan mahdollista, ja silti olin kauheasti huolissani siitä, että minun on tehtävä se, mitä olin määrännyt kaikesta huolimatta epäsuotuisat olosuhteet …

Kaksi nähtävyyttä tältä tunnilta jää myös muistiini. Näin lasieni läpi kuoren räjähtävän lähellä makaavaa sotilasta. Se ampui hänet ilmaan kuin nuoli ja ilmeisesti kaikki yhtenä kappaleena. Kun ihmisen ohjus hidastui radan kärjessä, se muuttui hyvin hitaasti vaakasuoraan asentoon korkealle ilmaan ja näytti pysyvän paikallaan ikuisuuden ajan. Sitten se yhtäkkiä putosi ensin maahan ja ei liikkunut uudelleen. Joskus myöhemmin iltapäivällä näin lasieni läpi sotilaan, joka istui matalassa kraatterissa ei-kenenkään maalla ja repäisi paitansa tehdäkseen siteitä. Seuraavan aamun kauhistuksekseni näin, että hän istui edelleen kuorikraatterissa.

Sen laajuuden ja tuhoutumisen vuoksi hyökkäyksestä on kirjoitettu tuhansia muistelmia ja tutkimuksia. Kuitenkin, toisin kuin muut kuuluisat taistelut kautta historian, Sommen taistelu kuvattiin ja julkaistiin yleisölle 10. elokuuta 1916 otsikolla Sommen taistelu. Suuri menestys, 20 miljoonaa ihmistä näki sen teattereissa kuuden ensimmäisen viikon aikana.

Sisään Ghosts on the Somme: Taistelun kuvaaminen, kesä-heinäkuu 1916, johdanto sanoo:

Elokuvan suurin merkitys ja syy sen hämmästyttävään menestykseen brittiläisen elokuvateatterin kanssa sen julkaisemisessa vuonna 1916 oli kuitenkin yleisön jäsenten tunne, että elokuva mahdollisti heidän jakaa osan todellisuudesta mitä heidän miehensä, poikansa, veljensä, naapurinsa ja muut rakkaansa kokivat todellisessa Sommen taistelussa.

Katso leike alla olevasta elokuvasta:

Jos haluat oppia lisää tästä hyökkäyksestä ja sen vaikutuksesta sotaan, tutustu kaikkiin Sommen taistelu -kirjoihimme.


Julkaistu: 22:03 BST, 5. maaliskuuta 2016 | Päivitetty: 08:30 BST, 6. maaliskuuta 2016

Se oli historiamme verisin taistelu. Silti on kulunut 100 vuotta saadakseen näin elävä näkemys - kirkkaasta uudesta kirjasta, joka juhlistaa satavuotisjuhlaa, hämmästyttäviä valokuvia, jotka on otettu sotilaiden laittomilla kameroilla ... ja heidän lumoavista, nöyryyttävistä kuvauksistaan ​​heidän kauhistuksistaan ​​- alkaen tästä, ahdistavasta yksityishenkilö Frank Lindleyn tili

HQ Company 8th East Lancashire Regiment at Whiz-Bang Corner, Fonquevilliers, 1915, kuvan luutnantti Patrick Koekkoek

Voit kuulla luotejen viheltävän ohitse ja poikamme laskeutuivat, floppaavat, floppaavat, heilahtavat aalloissaan, aivan kuin he olisivat kaikki menneet nukkumaan ”, muisteli yksityinen Frank Lindley 14. Yorkin ja Lancasterin rykmentistä.

- Luutnantti Hirst oli lähellä minua, lähes koskettavaa.

"Hän oli juuri mennyt naimisiin ennen kuin tulimme pois, ja hän oli suuri kaveri, mutta ei mennyt kauaakaan, kun hän pudisti päänsä", hän kertoi surullisen vakuuttavassa kuvauksessaan ylhäältä ja saksalaisesta rakeesta luoteja 1. heinäkuuta 1916, suuren Sommen hyökkäyksen ensimmäisenä päivänä.

Hän jatkaa kertomustaan ​​eräästä poikkeuksellisimmasta silminnäkijän kertomuksesta Britannian verisimmästä taistelusta, jonka olet koskaan kuullut - ja joka yhdessä muiden kauhistuttavien todistusten ja sotilaiden itse ottamien hämmästyttävien laittomien kuvien kanssa sisältyy uuteen lumoavaan kirjaan. antaa uuden pakottavan näkökulman Sommeen.

Surullisen kuuluisa ensimmäisen maailmansodan taistelu alkoi 100 vuotta sitten tänä vuonna 1. heinäkuuta 1916 ja kesti neljä kuukautta.

Ensimmäisenä päivänä se vaati 20000 ihmistä - eniten koskaan Britannian sotahistorian aikana.

Mutta kuten opimme yksityishenkilön Lindleyn kertomuksesta, satunnaisten kauhujen epämiellyttävät kommentit saavat meidät todella ymmärtämään verilöylyn laajuuden - ja joukkojen nöyryyttävän sitkeyden.

"Olin ensimmäisellä aallolla. Ei ollut hurraamista, me vain kävelimme ympäri, et ollut ajatellut, että olisit niin mykistynyt melusta.

'Silmäkulmastasi voit nähdä poikien laskeutuvan, mutta paluuta ei ollut. Heillä oli mitä kutsuttiin "piiskaajaksi" revolvereilla ja he voisivat ampua sinut, jos joku tulee takaisin, joten menimme eteenpäin niin hyvin kuin pystyimme.

Ensimmäisen hyökkäyksen päivänä 1. heinäkuuta kello 15.30 otettu Royal West Surreyn rykmentin sotilaat ottavat suojan matkalla kohti tavoitettaan Montaubania - mihin he myöhemmin pääsivät, vaikkakin suurella uhrilla

’Kun makasin tasaisella paikalla ei-kenenkään maassa, ylhäältä hyppäsi yksi piiskareistamme revolverivalmiina, ja me kaikki olimme kuorenrei'issä, ja hän sanoi:” Tule, tule. ” Hän ei ollut kulkenut kahta jaardia ennen kuin nousi ilmaan, hämmentyneenä ...

"Luodit olivat kuin mehiläisparvi ympärilläsi - melkein voit tuntea niiden rypistävän vaatteitasi. Ne, jotka tekivät aukkoja langassaan, olivat kaikki kasassa siellä, missä konekiväärit juuri asettivat ne.

"Se oli puhdasta murhaa, joten yritimme poimia Jerryjä pois, koska ne olivat kaivannon päällä, jotkut heistä kannustivat tovereitaan, kun poikamme langassa roikkuivat kuin rätit. Jotkut tunnistin. "Niin ja näin", ajattelin, mutta yksi räjähdys heidän suurista konekivääreistään ja ne olivat palasina. Kädet ja jalat lentävät ympäri. En tuntenut ketään niiden kuorien reikistä, joihin pääsin. Olimme kaikki sekaisin.

"Ei keskustelua, se oli itsesuojelua, sukeltaa ja riskeerata mitä saat. Viimeinen kuoren reikä, johon pääsimme, oli viimeistely, whiz-bang tuli päällemme ja jakautui.

'En ole koskaan kuullut sen tulevan. Shrapnel meni suoraan reiteen ja otti housut mukaansa. Katsoin alas ja verta juoksi vapaasti. ”

Verilöyly ja tuho olivat jyrkässä ristiriidassa suhteellisen rauhallisuuden kanssa, joka oli tervehtinyt brittiläisiä joukkoja 12 kuukautta aikaisemmin, kun he osoittivat Lontoon halukkuudesta kantaa enemmän vastuuta sodassa ja marssivat etelään Belgiasta ottamaan Ranskan kantoja pohjoiseen Somme -joki. Saksalaiset ja ranskalaiset joukot olivat taitavasti oppineet välttämään vihamielisyyttä.

Yksityinen James Racine Seaforth Highlandersista oli brittiläisten joukkojen ensimmäisessä divisioonassa helpottaakseen ranskalaisia.

Hän kirjoitti muistelmissaan: ”Ranskan joukot ottivat meidät lämpimästi vastaan ​​ja ilmoittivat meille, että ala oli erittäin hiljainen ja että kylään ammuttiin vain kahdeksan valokuorta päivässä.

- Heidät lähetettiin pareittain seuraavina aikoina, klo 11, 14, 16 ja 20, ja ranskalainen tykistö vastasi samalla tavalla.

”Ilmoitettuina aikoina kaivosjoukot olivat menneet kaivoihin kuorien räjähtäessä ja palanneet estamineteille [kahviloihin] koomisen pommituksen päätyttyä. Ajattelimme, että tämä on poikkeuksellinen tapa jatkaa sotaa… ”

Brittiläiset sotilaat eivät olleet vaikuttuneita ottamiensa ranskalaisten kaivosten laadusta.

Ne olivat usein täynnä mutaa ja vettä. Talvella ne jäätyivät. Myöskään saasta ja kylmä eivät olleet ainoita haasteita, joita joukkojen oli kohdattava. Eräs upseeri kuvasi kirjeessään kaivantojen muita asukkaita.

183 Tunneling Companyn upseeri, kuninkaalliset insinöörit katsovat varovasti kaivanteen reunan yli. Hänen miehensä kaivivat ja räjäyttivät suuren kaivoksen, joka oli puhallettu Kasino Pointissa, lähellä Carnoyä

Lisää videoita

Fitness -tähti Chloe Ting jakaa 10 minuutin harjoituksen määritetyille vatsalihaksille

"Elämme, herra Hancock!" Toinen huijaus "toivottomalle" Health Sec

"Menet vankilaan": JVT väijytti ja verbaalisesti hyväksikäytettiin kadulla

Äiti kysyy Alexalta, kuinka twerkata hilpeä virus TikTok

Alison Hammond yllättää naisen, jolla on kolme kuukautta elinaikaa jäljellä

12-vuotias pelkäsi kuolevansa, kun aikuinen mies jahtaa häntä

Phillip Schofield: "En ole valmis tekemään tätä enää pitkään"

Kauhea hetki, kun aviomies lyö vaimonsa kuoliaaksi bussipysäkillä

Englannin valmentaja iloinen tauostaan ​​Eurokilpailussa

Uusi poikabändi? Saksalaiset soittajat esittelevät kitaraosaamistaan

Amerikkalainen kauhistunut mutaisesta brittiläisestä rannasta: "Mitä helvettiä tämä on?"

Baker jakaa yksinkertaisen reseptinsä lopullisille perunahelmille

"Paikka on rottien hunajakennoinen-ruskeat rotat, joilla on valkeahko vatsa, suuret kuin nuoret kissat, raskaat ja elävät virheellisiä, onnellisia, pelottomia, pelottomia raakoja. Kaivantojen elämä oli innostavaa linjan uusille, mutta loputtoman tylsää niille, jotka olivat olleet siellä kuukausi kuukaudesta. Siihen liittyi voimakkaan jännityksen ja pelon hetkiä, mutta pääasiassa sille oli ominaista tylsyys, päivät kuluvat hitaasti loputtomassa ja toistuvassa tehtäväkierroksessa - kunnes hyökkäys alkoi.

Saksalaiset, havaittuaan joukkojen liikkeen ja aseet, olivat hyvin tietoisia suunnitellusta hyökkäyksestä. Luutnantti Frederick Bursey, Royal Field Artillery, kirjoitti 23. kesäkuuta: ”Hunnit asettivat eilen etulinjan kaivantoihinsa laudan ja siihen kiinnitettiin paperi, jossa oli seuraava teksti:” Tiedämme, että aiot hyökätä. Kitchener on valmis, Asquith valmis. Olet valmis. Olemme valmiita. Itse asiassa olemme kaikki valmiita. ”’ Luutnantti John Engall, 20, Lontoon rykmentistä, kirjoitti vanhemmilleen 30. kesäkuuta.

AJASTIN

Liittoutuneet aloittavat viikon kestävän pommituksen voimakkaasti vahvistetuista saksalaisista asemista Somme-joella.

Britannian armeija kärsii eniten uhreja yhden päivän aikana historiansa aikana, kun noin 20 000 sotilasta kuolee ja paljon enemmän haavoittuu Somme -taistelun avajaisissa.

Tankkeja käytetään taistelukentällä ensimmäistä kertaa, kun britit uudistavat hyökkäyksen ja hyökkäävät saksalaisiin asemiin viiden mailin rintamalla. Mutta panssaroituja ajoneuvoja on vähän, ja niillä on vain vähän vaikutusta.

Brittiläiset joukot valloittavat Beaumont Hamelin ja Beaucourtin kaupungit rintaman pohjoispäässä. Viisi päivää myöhemmin taistelu päättyy, kun britit ja ranskalaiset päättävät lopettaa hyökkäyksen.

"Päivä on melkein koittanut, kun teen oman osuuteni sivilisaation hyväksi. Huomenna aamulla otan mieheni - miehet, joita minun on rakastettava ja joiden on mielestäni pitänyt rakastaa minua - ylhäältä tekemään osamme. Engall oli yksi niistä 20000 miehestä, jotka tapettiin seuraavana päivänä, kun noin 150 000 brittiläistä joukkoa jätti kaivanteensa hyökätäkseen Saksan linjoille. Neljäkymmentätuhatta miestä haavoittui, monet heistä juuttuneet kenenkään maahan. Kuninkaan oman Yorkshiren kevyen jalkaväen kersantti Walter Popple päätti ampujan tulipalon ja päätti, että oli parempi päästä väistämättömästä eroon, ja kohotti päänsä antaakseen vihollisen ampujalle selkeän laukauksen.

"Terävä halkeama, ja kypäräni lensi pois ja niskani jäykistyi", hän muisteli myöhemmin.

’Minä vajosin maahan. Loputon hiljaisuus. Aluksi päässäni oli surinaa ja sitten teräviä kipua. Oliko minut tapettu kuten aluksi ajattelin? En uskaltanut nostaa päätäni, ja siellä jäin päivän helteeseen miettien, oliko itse asiassa osa päätäni puhallettu pois. ”

Yön tullessa Popple ryömi kuorien reikään, joka oli täynnä ruumiita. Hän oli haavoittunut, mutta ei vakavasti. Hän vietti kraatterissa neljä päivää, jolloin kaikki hänen ympärillään olevat ruumiinsa olivat muuttuneet mustiksi, ennen kuin hän kykeni kutsumaan energiaa ryömimään takaisin omille linjoilleen yön aikana.

Sommen taistelu kesti kuukausia uusittujen hyökkäysten ja vaihtelevan voimakkuuden vaiheiden kautta, ennen kuin se lopulta päättyi marraskuun puolivälissä.

Britit olivat kärsineet noin 420 000 uhria, ranskalaiset 195 000 ja saksalaiset noin 650 000. Liittoutuneet olivat saaneet noin viisi kilometriä.

Niin kauan miehet olivat nähneet taistelukentän ojan periskoopin tai vaarallisen katseen yli. Lopulta he näkivät maan ja olivat järkyttyneitä.

Luutnantti Geoffrey Fildes, Coldstream Guards, kirjoitti: ”Tavara -auton avoimesta ovesta pystyimme ymmärtämään enemmän kuin koskaan ennen edellisen syksyn taistelun suuruutta ja raivoa.

'' Joka suuntaan ulottui ruskealla kuorella kynnetyn rinteiden ja onttojen aavikko, joka oli hajallaan tämän maiseman pinnalle, entisten metsien paikat merkitsivät lohkeilevien pylväiden rypyt, jotka olivat karkeita ja tulipaloja.

”Tällainen alue, joka ylitti näkemyksemme rajan joka suuntaan, esitti kohtauksen, joka ylitti ihmisen mielikuvituksen. Se kummitti yhtä kuin painajainen.

"Elämä - ihminen, eläin ja vihannes - ei ollut peittänyt lehtiä, tuskin ruohonkorjaa, ei lintuääniä, tervehti meitä kaikkia oli tehty ja päättynyt. Tässä oli todellakin maailmanloppu. ’

Kahdeksannen itä -Lancashiren rykmentin miehet vesisissä ojissa lähellä Foncquevillersiä, talvi 1915

120. akku Royal Field Artillery -kiväärit kaivoivat aseen 18-kiloiselle kenttäpistoolille

Joukot uivat Ancre -joessa, lähellä Aveluyä

Seaforth Highlanders nauttii harvinaisesta rentoutumishetkestä auringonpaisteessa syyskuun alussa

Kahdeksannen itä -Lancashiren rykmentin miehet vesisissä ojissa lähellä Foncquevillersiä, talvi 1915

Sotilaat olivat suhteellisen turvassa kaivoissa, mutta kaikki muuttui, kun heitä käskettiin ylittämään.

Majuri Beauchamp McGrath Itä -Lancashiren rykmentistä tulvavassa viestintäkaivossa Fonquevilliersissä talvella 1915. McGrath tapettiin 2. kesäkuuta 44 -vuotiaana

Kolme Yorkshiren rykmentin upseeria rentoutuu linjojen takana. Kaikki kuolivat taistelussa

Miehet valmistavat laastin minuutteja ennen jalkaväen hyökkäystä Thiepvaliin. Kuvan otti luutnantti Patrick Koekkoek

Kiireellisyys on syövytetty Beaumont Hamelin kaivannon läpi juoksevien miesten kasvoille. Alla: joukot joutuivat kestämään huonoja olosuhteita - huomaa telttakaivona käytetty kivääri

Joukot joutuivat kestämään huonoja olosuhteita - huomioi kivääri, jota käytettiin teltan sauvana

Yksi kävelystä haavoittuneista taisteluista Mametz Woodissa kävelee Pommier Redoubtin läpi

Saksalaiset sotilaat rentoutuvat kaivoissaan

Saksan puolustus Thiepval Spurin reunalla, joka jätti britit huomiotta

Australian sotilaat marssivat saksalaisia ​​vankeja vankeuteen

183 Tunneling Companyn brittiläiset upseerit käyttävät arvostettuja saksalaisia ​​"pickelhaube" -kypärää, jotka on vangittu viholliselta

Pelkoa ja inhoa. lähetykset etulinjalta

Sotilaat kertovat kauhistuttavia Somme -tarinoitaan

"Ruumiit olivat täynnä luoteja"

Yksityinen Sydney Fuller, 8. Suffolk -rykmentti, osallistui syyskuun hyökkäykseen Saksan Thiepvalin linnaketta vastaan. Hän kuvaili tavoittavansa vihollislinjoja, joita oli pommitettu voimakkaasti.

’Kaksi vihollista makasi kuolleena kaivannon sisäänkäyntien päällä, teräskypärät ja varusteet päällään ja kiväärit alla, aivan kuin he olivat kuolleet, täynnä luoteja. Toinen makasi, melkein kaulaan haudattuna kuori, joka oli pudonnut lähelle, mutta silti elossa. En koskaan unohda tämän miehen kasvojen ilmettä - kammottavan valkoinen, hänen silmänsä tuijottavat kauhusta, eivät pysty liikkumaan, kun taas kaverimme heittivät pommeja hänen ohitseen kaivettuja portaita pitkin. Pommien räjähdykset kaivoissa saatiin pikemminkin tuntea kuin kuulla - tunsimme räjähdyksen järkytyksen, mutta ääni kaatui syvennyksen syvyydestä. Yksi pieni saksalainen ponnahti ulos teräskypäränsä kanssa, piti molempia käsiään päänsä yläpuolella ja huusi: "Armo, armo!" Häntä ammuttiin heti ja hän pudotettiin kuin tyhjä säkki. ”

"En odottanut selviäväni päivästä"

Kun Lontoon rykmentin yksityishenkilö Henry Russell ammuttiin kahdesti, hän onnistui tekemään kuorenreiän, josta hän löysi haavoittuneen toverin.

’Hän kertoi minulle, että häntä oli ammuttu selän keskikohdan läpi ja että luoti oli noussut hänen vasemman korvansa läpi. Makasimme yhdessä, hän mietti, päätämmekö samaan sairaalaan. En voinut olla ajattelematta, että hän oli melko optimistinen. En odottanut, että selviäisimme päivästä. "Emme odottaneet kauan, ennen kuin kuori räjähti reikämme reunalla, ja se tappoi kollegani ja loukkasi minut niin, että olin käytännössä emaskuloitunut." Kun paisunta jatkui, Russell katsoi tilanteen olevan toivoton ja valittiin tappaa itsensä. - Onnistuin saamaan käsiini pullon rommia, jonka olin laittanut reppuun, ja join erän toivoen, että se johtaisi kuolemaan. Itse asiassa siitä ei ollut minulle mitään haittaa. Se teki minusta luultavasti hieman iloisen ja kirkkaan ja melko hämmentyneen. Todennäköisesti se myös sai minut nukkumaan. Kun olin palauttanut aistini, tulin siihen johtopäätökseen, että kuntoistani huolimatta (vasen käsivarsi on repeytynyt ja luu särkynyt, vasen reisi on vaurioitunut, oikea jalka on haavoittunut ja lihanauhat roikkuvat alas vatsastani) oli silti syytä tehdä vakavia ponnistuksia pelastaakseni itseni. ''

"Herra, me olemme teidän vankejanne"

Toinen luutnantti Arthur Young, seitsemäs Royal Irish Fusiliers, teki vaikutuksen vihollisen upseereista.

"Kun kapteeni O'Donnellin seura ryntäsi kaivantoon puun kulman ympäri, saksalainen upseeri antautui tyylikkäästi. Hän kiinnitti huomionsa, tervehti terveellisesti ja sanoi täydellisellä englanniksi: "Herra, minä, tämä toinen upseeri ja kymmenen miestä ovat teidän vankejanne." Kapteeni O’Donnell sanoi: ”Oikeassa olet, vanha jätkä!” ”

"Hänen molemmat kätensä räjäytettiin"

Major Rowland Fielding, 1. kylmävirta, vartioitiin etulinjan takana olevassa kylässä, mutta sielläkään turvallisuutta ei taattu.

"Tänä aamuna kello kymmeneltä menin messuun. Lähtiessäni kirkosta tapasin Cecil Traffordin, joka pyysi minua sotkustaan ​​(päämaja, 1. skotlantilainen vartija). "Jälkimmäinen on talo, jonka edessä on pieni piha. Kun olimme ylittämässä tätä, kuului äkillinen voimakas räjähdys, ja palaset lentäivät ilmassa ympärillämme. Katselimme ympärillemme ja näimme [luutnantti] Leachin, pataljoonan pommi -upseerin (joka oli juuri tullut vierailulle omasta sotkuistani), maassa neljän tai viiden metrin päässä. Hän makasi selällään, verinäytössä, kädet ojennettuina ja molemmat kädet puhallettuina. - Opin myöhemmin yksityiskohtia köyhän Leachin onnettomuudesta. Hän räjäytti [aseisti] pommin järjestyksessä olevassa huoneessa, joka on pihalle avautuva vaja, kun turvatappi luiskahti. Nähdessään, että se räjähtää ja jotkut hänen miehistään olivat katossa, käskenyt heidät makaamaan, hän otti pommin ja ryntäsi ulos päästäkseen eroon siitä. Sitten hänellä oli alle neljä sekuntia aikaa päättää, mitä tehdä. Voin vain olettaa, että nähdessään Cecilin ja minä keskellä pihaa hän tuli siihen johtopäätökseen, että hänen ainoa mahdollisuutensa heittää se turvallisesti pois oli mennyt. ’Niin hän käänsi selkänsä meille, vastasi seinää ja halasi pommia käsissään ja antoi pommin räjähtää ruumiinsa ja seinän väliin. ’On mahdotonta puhua paljon tällaisesta rohkeudesta ja uhrautumisesta. Hän on siitä lähtien kuollut. "Hän oli vasta 22."

"Köyhät pedot vedettiin helvettiin"

Ei vain sotilaat kärsineet Sommessa, kuten yksityishenkilö David Polley, 189. konekivääriyhtiö, konekiväärijoukot, raportoi.

"Minulle yksi sodan hirveimmistä asioista oli tapa, jolla eläimet joutuivat kärsimään. Heille ei ollut väliä, jos keisari hallitsi koko maailmaa, mutta köyhät pedot vedettiin helvettiin viemään annoksia ja varusteita kuorilla pyyhkäisten teiden ja katujen polkujen yli, jotka täyttivät herrojensa ja isäntiensä tarpeet. Bah! Monet urhoolliset hevoset tai muulit, joiden sisus oli repeytynyt kuoren kimpussa, olivat kaikin tavoin hienompia kuin jotkut hänen palvelemistaan ​​ihmisolennoista. Uskon, että minua voitaisiin normaalisti kuvata rauhalliseksi, helposti meneväksi kaveriksi, mutta näky hevosjoukosta, joka on kiinnitetty raajaan, tiellä eteenpäin, joka huutaa kauhusta vieressä olevassa kuopassa he käänsivät mieleni sellaiseen suuntaan ja herättivät halun pyyhkiä pois ne, jotka ovat vastuussa köyhien raakojen läsnäolosta. '

"Veri ja sisäelimet. se on säälittävää '

Kapteeni Theodore Wilson, kymmenes Sherwoodin metsämies, oli vihainen sodan kirkastamisesta.

”Mitä sanovat sotatoimittajat tai runoilijat, veri ja sisus ja valuneet aivot ovat mitättömiä. Luin täältä arvostelun [englantilaisesta kirjailijasta] Le Gallienneista, jossa hän ottaa Rupert Brooken tehtäväkseen puhua sodasta ”puhtaana”. Le Gallienne on oikeassa. Sota on kaikkein epäpuhtainta maapallolla. Siinä on puhtaita hyveitä-toveruutta ja epäolennaisten haukkumista, ja selkeitä hengen voittoja kutistuvien hermojen yli, mutta se on laskettu kuolema, hienojen nuorten ruumiiden tahallinen repiminen-jos olet kerran nähnyt kirkkaasilmäisen kaverin kääntyi yhtäkkiä häikäisevään idioottiin, jonka omat aivot valuvat hänen silmiinsä korkinsa alta - kuten olen tehnyt - olet joko rauhantekijä tai rappeutunut. '

Kuinka paljastin Sommen salaisuudet

Minulle, ensimmäisen maailmansodan erikoistuneelle kirjailijalle ja elokuvantekijälle, Somme on erityinen paikka.

Se oli ensimmäinen suuren sodan taistelukenttä, jolla vierailin, vuonna 1985, ja olen palannut vähintään kerran vuodessa sen jälkeen ja aion olla siellä 100 -vuotisjuhlana tänä vuonna.

Taistelun satavuotisjuhlan kunniaksi olen koonnut kokoelman satunnaisia ​​miehiä ottamiaan poikkeuksellisia valokuvia, jotka on otettu heidän laittomasti pidetyillä kameroillaan.

Länsirintamalla oli vain kaksi virallista valokuvaajaa, ja armeija uhkasi kurinpitotoimia kaikkia muita kameralla löydettyjä vastaan.

Top messinki oli kieltänyt niiden käytön juuri ennen joulua 1914, kun havaittiin, että sotilaat myivät valokuviaan lehdistölle.

Onneksi pieni määrä virkamiehiä ja vielä vähemmän muita rivejä piti kameroita edelleen. Pääasiassa yksityisiä valokuvia ei otettu kriittisen vaaran aikoina - miehillä oli kiireellisempiä huolenaiheita.

Tässä esitetyt kuvat, joista suurin osa ei ole koskaan ennen julkaistu, ovat peräisin monista lähteistä: online -huutokaupoista rykmenttimuseoihin suoraan taistelleiden miesten perheiltä ja arkistoista, kuten keisarillisista sotamuseoista.

Sanat ovat sotilaiden päiväkirjoista, kirjeistä ja muistelmista.

Vuosisadan jälkeen ne antavat toisenlaisen näkökulman sotaan.

Richard Van Emdenin julkaisema The Somme: The Epic Battle In The Soldiers ’Own Words And Photographs julkaisee Pen & amp Sword Military, ja sen hinta on 25 puntaa. Tarjoushinta 18,75 puntaa (25 prosentin alennus) 20. maaliskuuta asti.


Sommen satavuotisjuhla: Sotilaiden kirjeet ja valokuvat paljastavat ensimmäisen maailmansodan kauhuja

Historioitsija Richard van Emdenin uusi kirja tarjoaa elävän vaikutelman siitä, millaista oli palvella Sommessa.

Maailma viettää perjantaina (1. heinäkuuta 2016) 100 vuotta ensimmäisestä Sommen taistelusta - yhdestä historian verisimmistä taisteluista. Kun se päättyi 19. marraskuuta 1916, brittiläiset, ranskalaiset ja saksalaiset uhrit olivat yli 1 250 000.

Heinäkuun 1916 ensimmäinen päivä oli raskain yksittäinen päivä brittien uhrien määrässä koko sodassa: 21 392 kuoli ja 35 493 haavoittui.

Britit hyökkäsivät 15 divisioonalla rintamalla 15 mailia Sommea pohjoiseen ja ranskalaiset viidellä divisioonalla kahdeksan mailin rintamalla, pääasiassa joen eteläpuolella. Yllätystekijän puuttuminen yhdistettynä voimakkaaseen Saksan vastarintaan muutti suurimman osan brittien hyökkäyksestä epäonnistumiseen.

Uusi kirja tarjoaa elävän vaikutelman siitä, millaista oli palvella Sommessa. Historioitsija ja ensimmäisen maailmansodan asiantuntija Richard van Emden kertoo Sommen tarinan sotilaiden omien sanojen - kirjoitettuina päiväkirjoihin, kirjeisiin ja muistelmiin - ja valokuvien avulla, jotka miehet ottivat omilla laittomilla kameroillaan. Armeija kielsi kamerat juuri ennen joulua 1914, kun havaittiin, että sotilaat - pääasiassa upseerit - myivät valokuviaan brittiläiselle lehdistölle.

Kolme 1/4 Yorkshiren rykmentin upseeria rentoutuu rivistä. Nykyaikainen kuvateksti huomauttaa, että kaikki kolme tapettiin Somme Richard van Emdenissä

Johdannossaan Sommeen: Eeppinen taistelu sotilaiden omissa sanoissa ja valokuvissa Van Emden kirjoittaa: "Miehet lopettivat kuvien ottamisen pelkästään armeijan koston pelosta, vaan koska he olivat yhä väsyneempiä sodasta. seikkailun ja jännityksen tunne, joka oli rohkaissut niin monia ottamaan kameransa ensiksi. " Onneksi jälkipolville kameroita säilytti edelleen pieni määrä miehiä.

Talven 1915 lähestyessä rankkasade muutti brittiläiset kaivannot helvetillisiksi mutahauteiksi. Luutnantti Frederick Roe, kuudes Gloucestershire -rykmentti, kirjoitti: "Saksalainen [korkean maan] valinta varmisti luonnollisesti, että kaikki pintavedet sateisella säällä ja koko talven valui alamäkeen meidän kaivantoihimme, koska sille ei ollut muuta paikkaa. mennä."

Yksityinen Sydney Fuller, kahdeksas Suffolkin rykmentti, kirjoitti kirjeessään kotiin: "Näiden viikkojen sademäärien jälkeen, jotka vaihtelevat kovien pakkasien kanssa, kaivantojen jäljellä oleva tila on sanoinkuvaamaton. Missä kaivamme nousee alhaalta kaivannon pohjaan, toisella puolella on patoa kummallakin puolella. Toinen puoli on 21⁄2 jalkaa vettä ja toinen mutaa, nyt kaikki jäässä, mutta ei tarpeeksi kovaa kestää ja toinen on noin metrin syvyys. "

Majuri Beauchamp Magrath, kahdeksas Itä -Lancashiren rykmentti, kahlaa syvän mudan läpi viestintäkaivossa lähellä Fonquevillersiä talvella 1915 Luutnantti Patrick Koekkoek Patrician ja Michael Brockin ystävällisellä luvalla

24. kesäkuuta britit alkoivat pommittaa vihollisen kaivoksia. Hyökkäyspäiväksi oli asetettu torstai 29. kesäkuuta, mutta huono sää aiheutti 48 tunnin lykkäyksen, jolloin paristot ja kaivoslaastit jatkuivat 1. heinäkuuta.

Yksityishenkilö Frank Williams, 88. kentän ambulanssi, Royal Army Medical Corps, kirjoitti: "Erittäin märkä. Tilaukset vihdoin. Siirtyi 21.30, kun lähestyimme linjaa, tapasimme valtavia jalkaväen pylväitä. N korvaava Mesnil ratsumies ratsasti ylös ja varoitti laitoimme silmälasimme, minkä tein nopeasti. ollenkaan ja me käytännössä tunsimme tiensä Mesniliin, missä suuren viiveen jälkeen pääsimme kaivoksiin, hyviin syviin, kiitollisia voidessani sanoa, korvani halkeavat melkein jatkuvasta kuorien puhkeamisesta ja tykistömme jylinästä. "

Luutnantti Patrick Koekkoekin ottama kuva minuuttia ennen jalkaväen etenemistä Thiepvalin luutnantti Patrick Koekkoekilla Patrician ja Michael Brockin luvalla

Luutnantti John Engall, Lontoon rykmentti 1/16, kirjoitti 30. kesäkuuta: "Rakas äitini ja isäni, kirjoitan tämän kirjeen päivää ennen elämäni tärkeintä hetkeä - hetki, jota minun on myönnettävä, etten ole koskaan rukoili, kuten tuhannet muutkin, mutta kuitenkin hetki, josta en nyt perääntyisi, en luopuisi kaikista maailman rahasta. Huomenna aamulla otan mieheni - miehet, joita olen rakastanut ja joiden on mielestäni pitänyt rakastaa minua - ylivoimaisesti tehdäksemme osamme ensimmäisessä hyökkäyksessä, johon Lontoon alueet ovat osallistuneet kokonaisuutena. "

Upseeri istuu huolestuneena Beaumont Hamelin Hawthorn Redoubtin alla kaivetun kaivoksen edessä. Tämä kaivos räjäytettäisiin 7. heinäkuuta keisarillisen sodan museoissa

1. heinäkuuta brittiläiset aseet avasivat viimeisen hurrikaanipommituksen vihollisen kaivoihin, ja joukko miinoja räjäytettiin Saksan linjojen alla. Ja sitten alkoi jalkaväen hyökkäys. Yksityinen Frank Lindley, 14. Yorkin ja Lancasterin rykmentti [toinen Barnsley Pals] kirjoitti: "Linnut lauloivat ympärillä olevissa poliiseissa. Se oli kaunis päivä, kaunis. Meillä oli tänä aamuna kuoro ja sitten kaikki tapahtui, aivan kuin salama Me seisoimme siellä odottamassa, valmiina upseeriin, joka puhalsi pilliinsä, ja meidän pato nousi ja paukkui! Suuri iso kaivos nousi oikealle puolelle. Näimme sen nousevan taivaan korkealle, valtava maaperä Sen ei olisi pitänyt nousta, ennen kuin olimme huipulla, koska se hälytti saksalaisia ​​ja he odottivat meitä, ja kun hyökkäsimme, he leikkasivat meidät nauhoiksi, repivät meidät kokonaan palasiksi. Luodit olivat kuin mehiläisparvi ympäri sinä melkein voit tuntea heidän kynsivartavan vaatteitasi. "

Yksi saksalaisista Maxim MG08 -konekivääreistä, jotka aiheuttivat tuhoa brittiläisten jalkaväen keskuudessa, kun he yrittivät myrskyä näennäisesti voittamattomalta Thiepvalin puolustukselta Richard van Emdenin yksityiskokoelma

36. Ulster -divisioona oli Thiepval Woodissa, puut auttoivat salaamaan läsnäolonsa. He tekivät viivan ei-kenenkään maan yli uppoistuneelle kaistalle. Eversti luutnantti Frank Crozier, yhdeksännen pataljoonan kuninkaalliset irlantilaiset kiväärit, kirjoitti: "Tämä hengellinen viiva ei-kenenkään maan yli on maksanut meille noin viisikymmentä kuollutta ja seitsemänkymmentä haavoittunutta. Kuolleita ei enää lasketa. Sota ei hyödytä kuolleita miehiä. Onnea haudatut haudataan myöhemmin, haavoittuneet yrittävät ryömiä takaisin linjoillemme. Jotkut kärsivät uudestaan, mutta suurin osa makaa koko päivän auringossa paistettuna, kuivuneena, hoitamattomana, usein hermostuneena ja joka tapauksessa suuressa kivussa.

"Yhtäkkiä kuuluu huuto, luutnantti Crozier jatkoi." Joku tarttuu Lewisin aseeseen. "Sinut saksalaiset ovat meidän puolellamme" kiertää kulovalkeana. Näen etenevän joukon. Tuli avataan 600 metrin etäisyydeltä. Vihollinen putoaa kuin ruoho viikatteen eteen. Katson lasieni läpi. "Hyvä taivas", huudan, "nuo miehet ovat antautuvia vankeja, ja jotkut omat haavoittuneet miehet ovat saattajina! Lopeta tulipalo, aseta tulipalo, Jumalan tähden, minä käsken. Tuli heiluu jonkin aikaa. Tavoite on liian hyvä menetettäväksi. "Loppujen lopuksi he ovat vain saksalaisia", kuulen nuoren sanovan. "

Saksalaiset antautuvat, kun taas etualalla 36. (Ulster) -divisioonan jäsen makaa haavoittuneena tai kuolleena Yksityinen George Hackney the Hackney ja Maultsaid -kokoelmat, Pohjois -Irlannin kansallismuseo, Belfast

Monet pataljoonat menettäisivät yli kolme neljäsosaa voimistaan ​​hyökkäyksessä, mutta harvat kärsisivät yhtä kovasti kuin kahdeksas kuninkaan oma Yorkshiren kevyt jalkaväki. Hyökkäämällä jyrkkiä rinteitä vastaan ​​he leikattiin alas, ja ampujat poimivat haavoittuneet. Pataljoona kärsi 539 uhria.

Rykmentin kersantti Walter Popple kirjoitti: "Kun lähestyin vihollislankaa, tunsin jyrkän jysähdyksen, johon liittyi kipu rinnassani, ja kaaduin. Saksalainen ampui edistyneestä postista ja otti pois kaikki näkemänsä, myös haavoittuneet. Kun katsoin ylöspäin, hän näki minut. Hän ampui, luoti otti kantapään saappaastani. Päätin kauhean päätöksen, että oli parempi päästä eroon nopeasti ja kuolla sen sijaan, että minut otettaisiin pois kappale kerrallaan. Nostin päätäni ja työnsin itseäni ylöspäin, melkein polvistuen katsoakseni suoraan alas hänen kiväärinsä kuonosta. Terävä halkeama ja kypäräni lensi pois ja niskani jäykistyi. Vajosin maahan. Täydellinen hiljaisuus. Aluksi kuului surinaa tunne päässäni ja sitten terävät lävitsevät kivunheitot. Oliko minut kuollut, kuten aluksi ajattelin? En uskaltanut nostaa päätäni ja pysyin siellä päivän helteessä miettien, oliko itse asiassa osa päätäni puhallettu pois . "

183 Tunneling Companyn upseeri, Royal Engineers, näyttää varovasti ylhäältä. Hänen miehensä olivat kaivaneet ja räjäyttäneet suuren kaivoksen, joka puhallettiin Kasino Pointissa, lähellä Carnoyä, Richard van Emdenin yksityiskokoelma

"Voit kuulla luotejen viheltävän ohitse ja poikamme laskeutuivat, floppaavat, floppaavat, heilahtavat aalloissaan, aivan kuin he olisivat kaikki menneet nukkumaan", kirjoitti yksityishenkilö Frank Lindley 14. Yorkin ja Lancasterin rykmentistä. Luutnantti Hirst oli lähellä minua, lähes koskettavaa. Hän oli juuri mennyt naimisiin ennen kuin tulimme pois, ja hän oli suuri jätkä, mutta ei mennyt kauaakaan, kun hän pudisti päänsä. "

Juonesta juuri tuodut ruumiit odottavat hautaamista. Kuolleet miehet makaavat edelleen paareilla ja peitettyinä keisarillisen sodan museoilla

Tässä galleriassa IBTimes UK esittelee vain muutamia kirjassa julkaistuja valokuvia. Nähdäksesi lisää, monia heistä aiemmin näkemättömiä ja lukeaksesi lisää sotilaiden eläviä kertomuksia sodan kauhuista, hanki The Somme: The Epic Battle in the Soldiers 'Own Words and Photographs, Richard van Emden, julkaisija Pen & amp Sword Books, suositeltu vähittäismyyntihinta 25 £ (saatavana myös paperikirjassa hintaan 14,99 £).

180. jalkaväkirykmentin saksalaiset sotilaat metsästävät täitä vaatteistaan, Thiepval, alkuvuodesta 1916 Richard van Emdenin yksityiskokoelma

1/6 Seaforth Highlanders lähellä Thiepvalia. Yksityinen Adam Wood lukee Daily Sketch -lehteä Richard van Emdenin yksityiskokoelmaa

Merkit Lochnagarin kaivoskraatterin pohjalla La Boisselle. Miehet merkitsevät sanaa "Somme" Richard van Emdenin yksityiskokoelman semaforissa

Puhdas mahdollisuus: kersantti Hugh Bourn Godfrey (tunnetaan nimellä Huborn), joka palvelee 121 Siege Batteryin kanssa, tapaa veljensä Jimin (oikealla) Sommen taistelukentällä. Jim oli muuttanut Australiaan ennen sotaa. Tämä olisi ensimmäinen ja viimeinen kerta, kun he tapasivat. Molemmat veljet selvisivät sodasta kersantti Huborn Godfrey Richard Hillsin luvalla

Hylätty säiliö syyskuun taistelusta Delville Woodin kersantti Huborn Godfreyn lähellä Richard Hillsin luvalla

Sommen taistelukentän yhä huonommat olosuhteet ovat ilmeisiä. Huomaa kivääri, jota käytetään väliaikaisena telttanappina Richard van Emdenin yksityiskokoelma

Saksalainen vartija makaa kuolleena Thiepvalin kaivoissa, vangitsemisen jälkeisenä päivänä.Hänen yläpuolellaan oikeassa yläkulmassa on kaivantoperiskooppi edelleen paikallaan, kun taas kaksi saksalaista tikkukranaattia alempana istuvat laatikossa Luutnantti Patrick Koekkoek Patrician ja Michael Brockin ystävällisellä luvalla

Ensimmäisen Salford Palsin partio 3 mailia vanhan etulinjan edessä arvioi Saksan vetäytymisen laajuutta Richard van Emdenin yksityiskokoelma

Vanha saksalainen linja Gommecourtissa, nyt täysin turvallinen ylittää Richard van Emdenin yksityiskokoelma


Hakuvinkkejä

Lausehaku
Voit käyttää lainausmerkkejä etsiäksesi sanasarjoja tietyssä järjestyksessä.

Esimerkiksi "Toinen maailmansota" (lainausmerkeillä) antaa tarkempia tuloksia kuin toinen maailmansota (ilman lainausmerkkejä).

Jokerimerkki etsii
Jos haluat etsiä useita sanan muunnelmia, voit korvata yhden tai useamman kirjaimen erityisellä symbolilla (nimeltään "jokerimerkki").

Voit käyttää * edustaa 0 tai monta merkkiä.
Voit käyttää ? edustaa yhtä yksittäistä merkkiä.

Esimerkiksi talous* löytää sekä taloustieteen että talouden, ja organisaatio löytää sekä organisoida että järjestää.

Tarkennettu haku
Tarkennetun hakutyökalumme avulla voit helposti etsiä useita kenttiä samanaikaisesti ja yhdistää termejä monimutkaisilla tavoilla. Katso lisätietoja ohjesivulta.

Haluatko saada enemmän irti perushakukentästä? Lue hakukoneoperaattoreista uusia tehokkaita työkaluja.


Somme hyökkää älypuhelimeesi

Britannian kuninkaallinen legioona ja Britannian tunnetuin julkinen historioitsija Dan Snow ovat yhdistäneet voimansa tuottaakseen vaikuttavan (ja täysin ilmaisen) interaktiivisen digitaalisen sovelluksen: Muista: Sommen taistelu 1916-2016. Saatavana sekä Apple- että Android-älypuhelimille ja -tableteille, kokoelma sisältää historiallisia elokuvamateriaaleja ja valokuvia, ensikäden kertomuksia toiminnasta ja ylellisiä animoituja karttoja, jotka seuraavat taistelua sen edetessä. Niille, jotka pitävät historiansa kärjessä, tämä ’s on sinulle. Tarkista se TÄSTÄ.


Somme: Eeppinen taistelu sotilaiden omissa sanoissa ja valokuvissa

Kynä ja miekka, 2016, 20,00 puntaa, 11,99 puntaa ja 15,00 euroa e -kirja, 355 sivua, täysin kuvitettu, hakemisto.

Richard van Emden on ”jokamiehen” kirjailija.

Hän on julkaissut monia nimikkeitä, joita ei tarvitse toistaa täällä. Hänen teoksensa on erittäin suosittu, ja näyttää siltä, ​​että tämä kirja on lähes välitön bestseller, joka ei yllätä tänä Somme -taistelun satavuotisvuonna.

Somme: Eeppinen taistelu sotilaiden omissa sanoissa ja valokuvissa koostuu kirjeistä ja valokuvista - kirjoittaja vakuuttaa meille, että monia ei ole koskaan ennen nähty - sekä neljä sivua lähteitä ja käyttöoikeuksia sekä kaksi yleistä karttaa. Kirjoittaja käsittelee tapahtumia aikajärjestyksessä, ei vain taistelun alusta 1. heinäkuuta 1916, vaan kesällä 1915, jolloin BEF otti alueen Ranskan armeijasta.

Yksi tämän kirjan vahvuuksista on kirjoittajan johdanto, jossa hän selittää, kuinka nämä miehet tulivat sotaan kameroiden, usein suhteellisen uuden Vest Pocket Kodakin (VPK) kanssa.

Valokuvaus oli tullut paljon yleisön saataville sotaa edeltävinä vuosina ottamalla käyttöön "liivitasku" -kamera. Ei todellakaan taskussa nykyaikaisten standardien mukaan - vaikka VPK: n mitat eivät olleet paljon erilaiset kuin nykyaikaisen iPhonen mitat - mutta ainakaan amatöörivalokuvaajien ei enää tarvinnut vierailla erikoistudioissa tai luottaa ammattilaisiin, jotka liikkuvat kameroiden ympärillä jalustalla, jossa on suuria lasilevyjä.

Vaikka VPK -tyyppiset kamerat olivat suhteellisen halpoja, noin 30 šillinkiä (1,50 puntaa), on sanottava, että useimmat näistä valokuvaajista olisivat olleet upseereita, koska kustannukset olisivat ylittäneet tyypillisen työmiehen tulot.

Pian sodan alkamisen jälkeen näiden amatöörien ottamat valokuvat alkoivat julkaista sanomalehdissä ja aikakauslehdissä, kuten "toimintakuvien" kysyntä, koska sotatoimisto ei ollut nimittänyt virallisia valokuvaajia vihollisuuksien alusta lähtien. Kun nämä kuvat alkoivat näkyä, viranomaiset panikoivat ja kameroiden käyttö länsirintamalla kiellettiin. Uhkailtiin ankaria rangaistuksia.

Monet miehet noudattivat ja lähettivät kameroita kotiin tämän käskyn uudelleen antamisen aikana vuonna 1915. Onneksi meille jotkut miehet jättivät varoitukset huomiotta ja jatkoivat. Monia amatöörivalokuvia on merkitty takapuolelle tai albumeihin, jotta voidaan tunnistaa, ketkä ovat aiheita. Kirjoittaja väittää, että monet miehet luopuivat kameroistaan, koska he olivat pettyneitä sodan laskeutuessa lakkaamattomaan katoamiseen ja seikkailun ja optimismin tunne oli heikentynyt entisestään Sommen jälkeen.

Yleensä minusta tämäntyyppiset kirjat ovat "laiska" historiaa, koska ne eivät sisällä alkuperäistä tutkimusta. Siitä huolimatta pidän tästä kirjasta, koska joissakin valokuvissa on linkkejä tekstiin sen sijaan, että ne olisivat vain kertomuksia, jotka on kuvattu kantakuvilla. Henkilökohtaisesti olisin halunnut nähdä muutamia linkittäviä kappaleita, mutta ainakin kirjoittaja sallii upseerien ja miesten kertoa taistelun tarinan sen edetessä ja sellaisena kuin he näkivät sen tuolloin. Lopuksi minun on kiitettävä kynää ja miekkaa paperin laadusta, johon tämä nide on painettu. Suuri parannus ja suuntaus, jota heidän on sinniteltävä.

[Tämä kirja -arvostelu ilmestyi ensimmäisen kerran Länsirintaliiton lehdessä Stand To! 108]

Meistä

Länsirintamayhdistys (The WFA) perustettiin edistämään kiinnostusta ensimmäiseen sanasotaan 1914-1918. Tavoitteenamme on myös säilyttää kaikkien niiden maiden muisto, rohkeus ja toveruus, jotka palvelivat maitaan kaikilta puolilta, kaikilla teattereilla ja rintamilla, maalla, merellä ja ilmassa ja kotona suuren sodan aikana.

Sosiaalinen media
Uutiskirjeen tilaus

Tilaa uutiskirjeemme, niin saat WFA: n uutiskirjeen "Trenchlines"


Somme - Eeppinen taistelu sotilaan omissa sanoissa ja valokuvissa, Richard van Emden - Historia

'Paras taistelun ja rsquon ensikäden tileille: Suositeltu joukossa Posti sunnuntaina Tapahtuma lehden 'Vuoden kirjat ' valinta, joulukuu 2016.

Kahden sivun ominaisuus Päivittäinen posti ja heidän verkkosivustonsa tarina numero yksi. Esillä myös, International Business Times ja Ilmaista jossa kirjan kuvia on käytetty kuvagallerian julkaisussa.

LISÄÄ JULKISUUTTA: lisää Ilmaista kattavuus, 2 sivun levitys Daily Starissa ja pala Vartija

+& punta4,50 UK Toimitus tai ilmainen toimitus Suomeen, jos tilaus ylittää & punta35
(klikkaa tästä nähdäksesi kansainväliset toimitusmaksut)

Tilaa seuraavan 8 tunnin, 12 minuutin kuluessa, niin tilauksesi käsitellään seuraavana arkipäivänä!

Tarvitsetko valuuttamuunnin? Tarkista live -hinnat XE.com -sivustolta

Muita formaatteja saatavilla Hinta
Sommen nid Lisää ostoskoriin & punta11,25
Somme ePub (11,8 Mt) Lisää ostoskoriin & punta4,99
Somme Kindle (25,2 Mt) Lisää ostoskoriin & punta4,99

Hyökkäys Sommea vastaan ​​tapahtui heinäkuun ja marraskuun 1916 välisenä aikana, ja se on ehkä suuren sodan ikonisin taistelu. Siellä Kitchener & rsquos kuuluisat & lsquoPals & rsquo -pataljoonat lähetettiin ensimmäisen kerran joukkoihin ja se oli taistelukenttä, jossa monet voitosta toivovan kansakunnan unelmat ja toiveet olivat tuskallisesti murskattuja.

Legendaarisen asemansa vuoksi Somme on ollut monien kirjojen aiheena, ja monia muita ilmestyy ensi vuonna. Taistelusta ei kuitenkaan ole koskaan julkaistu mitään, jossa sotilaiden ja rsquon omia valokuvia on käytetty havainnollistamaan sekä kampanjaa että rsquos -poikkeuksellista toveruutta ja sen verilöylyä.

Tulos on erittäin miellyttävä sekä todistusten laadun suhteen, hyvin vaihteleva ja omaperäinen, että niiden lukumäärä. Van Emden on laadukas historioitsija.

Lue koko italialainen arvostelu täältä

Vanha piikkilanka -blogi

Kirjoittaja sallii upseerit ja miehet kertoa taistelun tarinan sen edetessä ja sellaisena kuin he näkivät sen tuolloin.

Seiso! Länsirintama Assc nro 108

Legendaarisen asemansa vuoksi Somme on ollut monien kirjojen aiheena, ja monia muita ilmestyy ensi vuonna. Taistelusta ei kuitenkaan ole koskaan julkaistu mitään, jossa sotilaiden omia valokuvia on käytetty kuvaamaan sekä kampanjan poikkeuksellista toveruutta että sen verilöylyä.

Viiri, Forces Pension Society

Kuten esillä.

Irlannin posti sunnuntaina 12.4.16

'' Surullisen kuuluisan ensimmäisen maailmansodan taistelun satavuotisjuhlavuonna tämä kirja herättää Sommen elävästi ja raivokkaasti elämään joidenkin taistelijoiden sanojen ja valokuvien kautta. Kiusallisuutta lisää tieto siitä, että monet näistä sotilaista eivät päässeet kotiin.

Sähköposti sunnuntaina 12.4.12

'' Surullisen kuuluisan ensimmäisen maailmansodan taistelun satavuotisjuhlavuonna tämä kirja herättää Sommen elävästi ja raivokkaasti elämään joidenkin taistelijoiden sanojen ja valokuvien kautta. Kiusallisuutta lisää tieto siitä, että monet näistä sotilaista eivät päässeet kotiin.

Sähköposti sunnuntaina 12.4.12

Sanat kirjeistä ja muistelmista jne. Antavat eläviä kertomuksia jokapäiväisestä elämästä, joka heidän oli kestettävä selviytyäkseen, kuten viestinnän ylläpitäminen, nälän hoito, lepo, tarvikkeiden hankkiminen, tuholaisten käsittely, kaivantojen tekeminen ja ylläpito. ankarat elinolosuhteet, älä välitä todellisesta taistelusta vihollisen kanssa ja näiden miesten rohkeudesta.

Valokuvat havainnollistavat hyvin selvästi mutaisia, kosteita olosuhteita ankarista sääolosuhteista ja kauhuista ja tuhoista, joita sotilaat näkivät.

Se on helppo lukea, joka kuvaa sodan kauhuja, eikä siinä kommentoida taistelun turhuutta, mutta sallitaan miesten sanojen puhua puolestaan.

Lukemisen arvoinen kirja.

Pohjois -Irlannin sukututkimusseura

Richard Van Emden on toimittanut toisen erinomaisen kirjan ensimmäisestä maailmansodasta, joka kuvaa maagisesti tämän osan ajassa. Harvinaiset valokuvat ovat linjassa aikajanan kanssa ja lisäävät tekstiä huomattavasti.

IPMS USA

Kilpailu esillä

Perhehistoriasi, joulukuu 2016

Britannian armeijan sotilaat ottivat valokuvien ottamisesta ankaran kurin
taistelukenttä. Tämä kuvitettu kirja tutkijoille, historian ystäville ja
opiskelijat tarjoavat yksityiskohtaisen vaikutelman Somme -joen taistelusta ensimmäisessä maailmansodassa,
joka oli yksi sodan julmimmista rintamista
tavalliset brittisotilaat omilla salakameroillaan. Seepian valokuvia
(Yhteensä 170) mukana otteita sotilaiden päiväkirjoista, kirjeistä ja
muistelmat. Ensimmäisen persoonan muistot erotetaan lyhyillä esittelyillä
ja kudottu helppokäyttöiseen kronologiseen kertomukseen. Kirjan johdanto
sisältää historiallista taustaa sodasta ja tietoa miesten tilanteesta
kamerat ja kuvien käyttötarkoitukset, jotka usein myytiin toimittajille tai lähetettiin
kuolleiden ja haavoittuneiden perheille. Valokuvien ja ensimmäisen persoonan kautta
kirjanpitoa, kirja kronikoi tapahtumia 20 kuukauden aikana vuodesta
ennen hyökkäyksen alkamista, neljän kuukauden taistelun ja neljän kuukauden ajan
taistelun jälkeen. Kirjailija Richard van Emden on kirjoittanut 17 kirjaa ensimmäisestä maailmansodasta
historia.

Protoview

Tämä on upeasti kirjoitettu kirja. Aihetta on käsitelty erittäin huolellisesti, tarkasti ja herkästi. Jos aihe kiinnostaa, älä missaa sitä.

Amazon Reviewer USA

Upea kirja henkilökohtaisesta näkemyksestä taistelusta, joka juhlii 100 -vuotispäiväänsä Englannissa siellä taistelleiden ja kuolleiden puolesta. Tästä taistelusta ja ensimmäisestä maailmansodasta on muitakin hyviä kirjoja, mutta siellä olleiden henkilökohtaiset kirjeet antavat käsityksen siitä, kuinka elämä oli kaivoksissa ja takaisin etulinjojen takana lepäämään, ennen kuin palaat ylös, kun oli heidän vuoronsa takaisin edessä linja. Aloitin juuri sen lukemisen, mutta kaksikymmentävuotiaan jalkaväen miehen kirje, jonka tehtävänä oli näyttää heidän joukkonsa komentajalle kenraali, jossa he olivat, saivat suuren kiertueen. Kenraali palasi mutaisena ja likaisena paikalla olijoina ja kiitti häntä kuljettanutta henkilöä. Kirjeen viimeinen rivi oli, kuinka usein kaksikymmentä vuotta vanha mies voisi tehdä jotain sellaista esimiehelleen ja päästä eroon siitä. En malta odottaa, että pääsen takaisin lukemaan tämän kirjan loput.

Amazon Reviewer USA

Aivan loistavaa! Luin tämän päätettyäni Mace & Grehanin "Slaughter on the Somme" (transkriptio jokaisen 1. heinäkuuta osallistuneen pataljoonan jokaisesta sotapäiväkirjasta). Yhdessä nämä kaksi kirjaa tarjoavat paljon mieleenpainuvamman kuvan taistelusta. Middlebrook, Macdonald et ai. Tarjoavat tärkeän historiallisen maistajan, mutta siirtyäkseni seuraavalle tasolle en voi suositella kahta muuta kirjaa tarpeeksi hyvin.

Amazon -arvioija

Richard van Emdenin ”The Somme” on lähinnä suullinen ja visuaalinen historia, joten se välttää suurelta osin historiallista keskustelua siitä, mikä meni pieleen ja kuka oli syyllinen. Mutta se sisältää paljon uutta materiaalia, erityisesti brittiläisten sotilaiden omilla laittomasti pidetyillä kameroillaan ottamien valokuvien muodossa, ja asettaa taistelun oikeaan kontekstiin kattamalla koko 20 kuukauden ajanjakson, jonka Ison-Britannian retkikunta käytti Sommeen. Se ansaitsee lukea.

Gulf News 26/9/16

Yksinkertaisesti, loistava. Huomasin, etten voinut laittaa tätä kirjaa alas.
Jokaisen, joka etsii ensikäden, sotilaan kertomusta taistelusta, tulisi lukea tämä.
Toinen hyvin tutkittu, erittäin luettava kirja loistavalta kirjailijalta.
Kiitos.

Herra B Senior, Amazon Reviewer

Tämä on erinomainen lisä erittäin laajaan Sommea käsittelevään kirjallisuuteen, ja omaksuttu lähestymistapa on erittäin tehokas tapa antaa meille sotilaan näkökulma Ison -Britannian armeijan aikaan Sommessa.

Lue koko arvostelu täältä!

John Rickard - Sodan historia

'... niin ikimuistoinen ja vakuuttava.'

Mid Wales Journal

Tämä on erinomainen lisä erittäin laajaan Sommea käsittelevään kirjallisuuteen, ja omaksuttu lähestymistapa on erittäin tehokas tapa antaa meille sotilaan näkökulma Ison -Britannian armeijan aikaan Sommessa.

Lue koko arvostelu täältä!

Sodan historia Web

Tämä on erinomainen lisä erittäin laajaan Sommea käsittelevään kirjallisuuteen, ja omaksuttu lähestymistapa on erittäin tehokas tapa antaa meille sotilaan näkökulma Ison -Britannian armeijan aikaan Sommessa.

Lue koko arvostelu täältä!

Sodan historia Web

Richard ei koskaan kirjoita huonoa kirjaa. Tämä on loistava tarjous

Karen McKenzie, Amazon -arvioija

'' Eeppinen taistelu sotilaiden omissa sanoissa ja valokuvissa '' on se, miten kirja kuvailee itseään ja mikä voisi olla sitä koskettavampaa? Katastrofi, jonka miehet kuvaavat molemmin puolin.

Tämä Englanti syksy 2016

Ominaisuuksina erikoistarjouksena

Barnsley Chronicle

Erittäin liikuttava ja hyvin esitetty. Suositeltava.

Amazon -arvioija

Kuukauden kirja.

Forces War Record heinäkuussa 2016

Kuten esillä.

Amatöörivalokuvaaja heinäkuu 2016

On kulunut sata vuotta Sommen taistelun aloittamisesta, ja nyt viimeiset veteraanit ovat kuolleet kymmenen vuotta sitten, ja siviilimuistot vähenevät.

Somme: Eeppinen taistelu sotilaan omissa sanoissa ja valokuvissa julkaistaan ​​taistelun satavuotisjuhlan kunniaksi, vaikka taistelu on vain osa perintöä.

Britit miehittivät Sommen lähes vuoden ajan ennen hyökkäyksen alkua ja neljä kuukautta sen jälkeen, kun se oli virallisesti päättynyt. Kirja kertoo tämän laajemman, kaksikymmentä kuukautta kestävän tarinan hyödyntämällä sotilaiden muistoja ja lähes 170 valokuvaa, jotka miehet ovat ottaneet omilla laittomasti pidetyillä kameroillaan.

Kamerat oli kielletty taistelukentällä, joten valtaosa näistä kuvista ei ole koskaan julkaistu aiemmin, mikä antaa paljon henkilökohtaisemman kuvan siellä vietetystä ajasta.

Se on myös mielenkiintoinen muoto, koska tarina on jaettu kahdeksaan lukuun ja koko kertomus on otettu sotilaiden kirjeistä, jotka antavat kiehtovan kuvan tuon ajan elämästä. Tämä on ihana osa, jota kaikkien tämän historian ajan kiinnostuneiden ei kannata jättää väliin.

Timeless Travels Magazine, kesäkuu 2016

Kuten esillä.

Seiso! Länsirintama Assc nro 106

Tämä uusi kirja kertoo sotilaiden muistoista, heidän kirjeistään ja salaa otetuista kuvistaan.

Daily Express 25.6.16

Pohjimmiltaan suullinen ja visuaalinen historia, ja siten vältetään suurelta osin historiallinen keskustelu siitä, mikä meni pieleen ja kuka oli syyllinen. Mutta se sisältää paljon uutta materiaalia, erityisesti brittisotilaiden ottamia valokuvia omilla laittomasti pidetyillä kameroillaan, ja asettaa taistelun oikeaan kontekstiin kattamalla koko 20 kuukauden ajanjakson, jonka BEF käytti Sommeen. Se ansaitsee lukea.

Daily Telegraph 25.6.16

Tämä uusi kirja tarjoaa elävän vaikutelman siitä, millaista oli palvella Sommella.

International Business Times 30.6.2016

Toimittaja ja historioitsija Richard Van Emdenin The Somme: Eeppinen taistelu sotilaiden omissa sanoissa ja valokuvissa on siihen osallistuneiden suullinen ja visuaalinen historia hyökkäyksestä. Teurastuksen selviytyneiden ahdistavat ensikäden anekdootit ovat täynnä harvinaisia ​​ja joissakin tapauksissa koskaan ennen julkaisemattomia tilannekuvia, jotka on otettu No Man's Landin molemmin puolin olevissa kaivoissa. 400 sivun määrä on ehdottomasti katsomisen arvoinen.

militaryhistorynow.com

En voi suositella Richardin Sommea tarpeeksi.
Nauroin ääneen osille ja useamman kerran jouduin laittamaan sen pois pölyn poistamiseksi silmistäni. Ahem.
Jälleen loistava.

1914-1918.com

Valitettavasti olen lukenut sen nyt- sanon "surullisesti", koska en olisi pettynyt, jos se olisi ollut kolme kertaa pidempi (eikä se ole myöskään lyhyt kirja). Sotilaan aito ääni tulee todella esille- enemmän kuin monissa muissa lukemissani kirjoissa, ja oli mukavaa nähdä mainitut arkipäivän asiat myös pelkästään kauhun keskellä. Erittäin suositeltavaa luettavaa.

1914-1918.com

Voin suositella sitä perusteellisesti. Olennainen lisä Sommen kirjastoon.

J Banning, 1914-1918.com

Suuren sodan historioitsija Richard Van Emden yhdistää hämmästyttävän vilpittömän kokoelman yli 160 enimmäkseen näkymätöntä valokuvaa, jotka on otettu sotilaiden laittomasti pidetyillä kameroilla, ja ensikäden kertomuksia heidän kirjeistään, muistelmistaan ​​ja päiväkirjoistaan. Lopputuloksena on ahdistava mutta pakottava piilotettu historia, joka tekee Tommien Somme -kokemuksistamme yhtä raakoja ja todellisia kuin ne tapahtuisivat vasta eilen.

Family Tree Magazine heinäkuussa 2016

Liikuttava kirja. Vaikka tiedämme yleiskatsauksen, jonka olemme kaikki oppineet, todellinen kauhu, kuten aina, on henkilökohtaisissa yksityiskohdissa.
Tämän kirjan vahvuus on usein graafisten taistelukertomusten rinnakkain arkipäivän, yksinkertaisen ja nöyrän yksityiskohdan kanssa jokapäiväisessä elämässä kaivannoissa.

Amazon -arvioija

Loistavaa, aivan loistavaa. Jotkut tarinat saavat sinut nauramaan ääneen, jotkut saavat palan kurkkuun. Laaja valikoima valokuvia, joita ei ole ennen nähty painettuna.

Amazon -arvioija

Legendaarisen asemansa vuoksi Somme on ollut monien kirjojen aiheena, ja monia muita ilmestyy ensi vuonna.Taistelusta ei kuitenkaan ole koskaan julkaistu mitään, jossa sotilaiden omia valokuvia on käytetty kuvaamaan sekä kampanjan poikkeuksellista toveruutta että sen verilöylyä.

Antiikkipäiväkirja, heinä-elokuu 2016

Niille meistä, jotka ovat tarpeeksi vanhoja tavatakseen veteraaneja ja puhuakseen kokemuksistaan, se ei ole enää mahdollista niille, jotka taistelivat Sommea vastaan. Tämä kokoelma henkilökohtaisia ​​tilejä yhdistettynä ajanjakson valokuviin on jättänyt meille tänään tutkittavaksi, ja se on erinomainen viittaus, jos otat sen mukaasi ja teet matkan vanhaan taistelukenttään, joka on tänään värikäs ja rauhallinen maaseutu jälleen.

Haluatko lukea loput? Napsauta minua

Sotilaallinen mallinnus verkossa, toukokuu 2016 - Robin Buckland

Kuten aina Richard Van Emdenin kirjojen kanssa, hyvin kirjoitettu kirja, jossa oli paikalla olleiden äänet ja valokuvat. Kirja pohdittavaksi ja kirja, joka antoi minulle paremman käsityksen isoisäni ajasta sodan aikana. Erinomainen hankinta.

Amazon -arvioija

Taistelusta on kirjoitettu monia kirjoja, mutta tämä tarjoaa hieman erilaisen kaltevuuden asioihin. Richard van Emden, joka on ollut mukana suuressa sodassa liittyvissä tutkimuksissa ja ohjelmissa, on kirjoittanut taistelun epätavallisen historian.

Se kannattaa lukea niille, jotka haluavat saada enemmän henkilökohtaista tunnetta suuren sodan aikana.

ARRSE - ikivanha

Äärimmäisen vakuuttava, uskomattoman surullinen. Emme saa unohtaa

Amazon -arvioija

Ensimmäisen maailmansodan asiantuntija Van Emden järjestää materiaalinsa kronologisesti huomattavalla taidolla, jota hän kuratoi eikä kommentoi, jolloin taistelijat voivat puhua puolestaan ​​ja sovittaa kuvat mahdollisuuksien mukaan tekstiin. Olemme joutuneet konfliktien kuviin, taistelun väsyneet, ehkä todistus tästä apokalyptisestä helvetinreiästä pitäisi antaa meille ajattelun taukoa.

Sähköposti sunnuntaina 5.1

Ensimmäisen maailmansodan bestseller -kirjailija ja asiantuntija on koonnut yhdessä tutkinut ja toimittanut yhden liikuttavimmista ja kattavimmista kirjoista, joita on saatavilla Sommen taistelun satavuotisjuhlille. Kuten ne, jotka ovat tutkineet ja tutkineet historiaa monien vuosien ajan, ainoa kerta, kun olet todella kosketettu, on se, kun luet siellä olleiden ja kadonneiden sanat. Tämä kirja on täynnä näitä tunteita ja se on loistava.

Johdannossaan hän lainaa historioitsija AJP Tayloria, jonka näkemykset jätetään nykyään usein huomiotta, "idealismi tuhoutui Sommessa", tiivistää melkein sotilaiden tunteen. Halusimmepa tunteita tai emme, Taylorin pointti on yhtä pätevä tänään kuin silloin, kun hän kirjoitti sen, ja tämä kirja oikeuttaa tämän tunteen. Kuvassa 5 yhdeksännen ampujabrigaadin 2 upseeria haavoittui ja loput 3 kuolivat toiminnassa, näyttävät uupuneilta, näiden miesten oli johdettava muut uupuneet miehet taisteluun.

Kahdeksan luvun läpi lukija viedään matkalle, joka käsittelee taistelun ankaraa todellisuutta, ja kun olet juuttunut mutaan, kuinka kylmä elämä, jos olisit hengissä. Mikään luvuista ei ylistä Sommea millään tavalla, mutta ihmisten kohtaama ankara elämä tippuu joka sivulta omilla sanoillaan ja kuvillaan.

Tunnelien sanoin, joiden täytyi kuljettaa 50 kiloa räjähteitä kaivoksille, jotka he räjäyttivät sotilaiden etenemisen helpottamiseksi taistelun ensimmäisenä päivänä. Kapteeni Stanley Bullock kuvailee, millaista on olla siellä alhaalla, että työ oli vähiten toivottavaa armeijassa ja käyttämiensä räjähteiden määrällä he voisivat räjäyttää saksalaiset takaisin Berliiniin.

Kun luet joitain virkamiehistä, jotka pyytävät lisätoimia, joita kipeästi tarvittiin ja jotka eivät saaneet vastausta päämajasta, kuvaukseen Thiepval Woodin katoamisesta sirpaleiden alla. Kun katsot hänen miehiään saavuttavan ihmisen kestävyyden rajan tai että he saivat viestejä miehiltä alle tunnin kuluttua, he olivat kuolleita.

Käytettäessä siellä olleiden miesten sanoja kuvaamaan vaivaa ja riitaa, kuvat ottavat todella pisteitä kotiin. Kun näet mutaa, loputonta mutaa tai kantoja, joissa puut kerran seisoivat. Yksi kirje tiivistää Sommen, "Rakas koi", olen niin kiitollinen, että olen elossa ... "ennen kuin luetellaan ne ystävät, jotka ovat kuolleet.

Jos haluat olla kylmä luuhun Sommen kuvauksen perusteella, ei historioitsijoiden, vaan niiden, jotka olivat siellä, tämä on kirja sinulle. On tehty paljon tutkimusta sekä asiakirjoissa, kirjeissä ja päiväkirjoissa että myös kuvallisesti, ja se kaikki tuo läpi idealismin, joka kuolee taistelukentällä tai oikeammin taistelumudassa.

Tämä on erinomainen kirja, joka kannattaa lukea ja pitää muistutuksena siitä, miksi sota ei aina ole vastaus, ja että meidän nuorten odotetaan luovuttavan henkensä suuremman hyvän puolesta.

Freelance, Paul Diggett

Sain ensimmäisenä varoituksen tästä kirjasta muutama viikko sitten Mail on Sunday -sivustolla, jossa oli useita sivutettuja ominaisuuksia, joissa julkaistiin melko paljon kuvia tästä kirjasta. Ostin kirjan ja olin iloinen, ei vain kuvien monipuolisuudesta ja laadusta, vaan siitä, että melkein kaikki niistä olivat minulle täysin uusia (ja ostan paljon kirjoja ensimmäisen maailmansodan aikana). Kirja kattaa Sommen tarinan vuoden 1915 puolivälistä siihen asti, kun saksalainen vetäytyi vuonna 1917 Hindenburgin linjalle, joten tämä ei ole vain kirja taisteluista, vaan myös hiljaisemmista ajoista ennen ja jälkeen kuuluisan hyökkäyksen. Kuvat ovat kiehtovia, suurin osa niistä on korkealaatuisia, joita et ehkä odota 100 vuoden takaisilta kameroilta, myös saksalaisten linjojen takaa otettuja kuvia. Kaikki eivät tietenkään ole teräviä, mutta se lisää niiden aitoutta - ja antaisit anteeksi miehelle, joka taistelee hänen henkensä puolesta, koska hän ei aina säveltänyt kuviaan, kun kuolema väijyi nurkan takana. Ja yritä ottaa kuva villaisilla käsineillä -20 astetta Sommessa tammikuussa 1917, joka on yksi elävimmän muistin kylmimmistä! Valtaosa on kuitenkin selkeitä ja yksityiskohtaisia, ja lisäksi nämä ovat sotilaiden ottamia kuvia, eivät jonkun hallituksen maksaman valokuvaaja. Pidin tästä kirjasta, enkä edes puhunut tekstistä!

Amazon -arvioija

Yksi parhaista kirjoista, joita olen lukenut Somme -kampanjasta. Kaikki terävästä päästä

Amazon -arvioija

Loistava kirja. Jokaisen pitäisi lukea tämä ja saada totuus siitä, kuinka huonoja asioita Somme todella oli

Amazon -arvioija

Silmiinpistävintä näissä kirjeissä on niiden kyky saada lukija hymyilemään, jopa nauramaan, jopa itkemään. Opimme sodan uuden puolen, joka historiankirjoista jäi huomaamatta.

Van Emdenin kirja tekee näille miehille suuren palveluksen, joista monet ansaitsevat paikkansa ensimmäisen maailmansodan kirjallisuuden suurten keskuudessa ja joita ei koskaan unohdeta.

Kaikki historiasta nro 038

Kuten viikon kohokohdat -sivulla

Sähköposti sunnuntaina 24.4.16

Kirjan arvostelu. Todellinen haastaja "Jos aiot ostaa vain yhden kirjan." (Jos sinulla on jo Peter Hartin, Lyn Macdonald'sin, Martin Middlebrookin Somme -kirjoja) Tämä oli innolla odotettu kirja. Richard Van E on, kuten tinalla sanotaan, ensimmäisen maailmansodan kirjailija. Häntä on helppo lukea, hän ei ole holhoava, ja hän tietää asiat. "Somme: Eeppinen taistelu sotilaan omissa sanoissa ja valokuvissa" seuraa "Tommyn sota: Länsirintama sotilaan sanoissa ja valokuvissa" (2014) ja "Gallipoli: Dardanellien katastrofi sotilaan sanoissa ja valokuvissa" (2015 - Stephenin kanssa) Chambers), koska pääliivi on tasku Kodak ja näytetyt valokuvat heijastavat mahdollisimman tarkasti sanottuja sanoja. Se on voittava yhdistelmä eikä toivottavasti trilogia. Van E: n The Somme ei ole vain 1. heinäkuuta tai sitä seuranneita neljä ja puoli kuukautta, jolloin taistelu jatkui. Siellä oli ollut brittiläistä läsnäoloa aikaisemmin, joten kirja kattaa kaksikymmentä kuukautta, jolloin brittiläiset joukot olivat siellä. Ja toisin kuin tuolloin julkaistut viralliset sotavalokuvat, jotka olivat usein lavastettuja ja harvoin aihe tunnistettiin nimen tai rykmentin mukaan, näkemämme valokuvat (jälleen termin "koskaan ennen nähty" asianmukainen käyttö) ja näkemämme sotilaat ovat nimetty. Näytettävät kasvot ovat valokuvaajan tiedossa, ja ilmeet hymyistä hämmentyneisiin ja hämmentyneisiin ovat todellisia. Hyökkääjät ottivat suuren riskin, koska VPK -kamerat ja vastaavat kamerat kiellettiin, ja yhdestä kiinniotosta annetut rangaistukset olivat ankaria - niin paljon, että vuoteen 1916 mennessä niitä ei ollut läheskään niin paljon kuin vuonna 1914. Kielto julkaistiin uudelleen vuonna 1915. Kirjoittaja on pystynyt käyttämään lähes 170 kuvaa, ja ne, joihin on liitetty päiväkirjamerkinnät (sotilaiden henkilökohtaiset kuvat, ei yksikkösodan päiväkirjoja) ja haastattelut taistelun selviytyneistä, joista monet annettiin kirjailijalle heidän ollessaan vielä elossa, tekevät tästä erottuva kirja. Jokainen, joka tuntee Van Emdenin kirjat, tietää ja arvostaa hänen kertomustyyliään, josta puuttuu blah-blah-täyteaine. Mutta minulle ne ovat valokuvia. He ottavat kavereita yhteen. Niiden katseleminen saa sinut hymyilemään. Jotkut niistä näyttävät lomapäiviltä, ​​jotka olisivat kiinnostuneita vain asianosaisille. Mutta kun ajatellaan taustaa. monet miehet eivät selviäisi - joissakin tapauksissa pian sen jälkeen - ja yhdessä heidän sanojensa kanssa se pysäyttää sinut jälkiisi. Se voi saada sinut itkemään. Jotkut kuvat lähetetään perheille, joilla on "tämä oli viimeinen valokuva ennen hänen kuolemaansa" -tyyppisiä sanoja, ja sinusta tuntuu melkein siltä, ​​että näet jotain, mitä sinun ei ollut tarkoitus nähdä. Edellisessä kirjassaan 'Gallipoli' (Stephen Chambersin kanssa, joka on itse kirjoittanut helvetin kuumia kirjoja) se oli kuvaamaton kuva joukosta 156. prikaatipoikia Britannian RMS -keisarinna -kannella, joka lähti Liverpooliin Gallipoliin . Iso setäni oli siinä veneessä. Luultavasti ei kuvassa, mutta hän oli siellä. Jokainen, jolla oli sukulainen, joka oli Sommessa, voi nähdä, millainen paikka oli. Ei muutama virallinen lavastettu valokuva, jotka tekevät kierroksen, mutta siepattujen hetkien lähes arkipäiväisyys ja rutiini. Tehokasta tavaraa. Ja henkilökohtaisesti, isoisäni oli Sommessa, vaikka ei onneksi taistelua varten. 1RS oli siellä toisen Ypresin jälkeen matkalla Salonikaan. Ja tämän kirjan ansiosta ensimmäisen kuninkaallisen kapteenin Francis Smithin sanat antavat minulle pienen välähdyksen siitä, mitä isoisäni olisi voinut nähdä. Fantastinen kirja. Hyvin kannattaa.

Amazon -arvioija

Van Emdenin kaltaisten kirjoittajien ansiosta paikalla olleiden, niin langenneiden kuin eloonjääneidenkin, ääni kaikuu ajan myötä. Hänen omistautumisensa varmistaa, että heidän tarinansa kuullaan, on kirjoitettu jokaiselle sivulle. Tämä on ensimmäinen taistelusta julkaistu kirja, joka käyttää sotilaiden omia valokuvia kuvaamaan elämän kauhuja tämän ikonisen taistelun kaivannoissa.
Tämä on todella sotilaiden todellinen tarina, ja sellaisenaan se on raaka ja lakkaamaton, kuvat näyttävät totuuden toisin kuin viranomaisten tuolloin ottamat huolellisesti lavastetut kuvat.

Van Emden on säästänyt parasta viimeiseen asti, viimeistelemällä erinomaisen ensimmäisen maailmansodan kirjojen trilogian tällä paljastavalla ensikäden tilien kokoamisella. Aika näyttää, että se on korvaamaton oivallus yhteen tämän kuluttavan sodan määrittelevistä kamppailuista.

Sotahistorian numero 28

Tänä vuonna tulee paljon uusia kirjoja, jotka kattavat toisen Sommen taistelun vuonna 1916. Jos sinulla on varaa ostaa vain yksi, tee tästä ostamasi kirja. Erittäin suositeltavaa.

Palokaivo

Aivan loistava, uusi ilme vanhaan tarinaan.

Amazon -arvioija

Miellyttävä muotokuva toveruudesta ja rohkeudesta, merkittävät julkaisemattomat valokuvat osoittavat Seaforth Highlandersin olonsa mukavaksi. vain kuukausia ennen kuin 1000 rykmenttiä teurastettiin Sommella, 100 vuotta sitten tänä kesänä.

Skotlannin posti sunnuntaina

Tänä vuonna tulee kuluneeksi 100 vuotta Sommen hyökkäyksestä - verisimmästä taistelusta, jonka Britannian joukot ovat koskaan käyneet. [Tämä] uusi kirja tarkastelee uudelleen Sommen kauhuja siellä taistelijoiden todistuksen kautta.

Viikko

Kuten esiteltiin '' Salaliitossa '' houkutellakseen alaikäisiä poikia sotaan. ''

Sunday Times, 27.3.16

Se oli historiamme verisin taistelu. Silti on kulunut 100 vuotta saadakseen näin elävän käsityksen - sata vuotta täyttäneestä uudesta loistavasta kirjasta, hämmästyttäviä valokuvia, jotka on otettu sotilaiden laittomilla kameroilla. ja heidän lumoavat, nöyryyttävät kuvauksensa heidän kokemistaan ​​kauhuista.

Tapahtumalehti, Mail on Sunday

Tietoja Richard van Emdenistä

Richard van Emden haastatteli 270 suuren sodan veteraania, on kirjoittanut laajasti sotilaiden elämästä ja työskennellyt monissa televisiodokumentteissa keskittyen aina sodan inhimillisiin näkökohtiin, sen haasteeseen ja kustannuksiin miljoonille miehille. Richard van Emden & rsquos -kirjoja on myyty yli 660 000 kappaletta ja ne ovat ilmestyneet The Times & rsquo bestseller -listalla useita kertoja.

Hän on myös työskennellyt yli tusinan tv-ohjelman parissa suuresta sodasta, mukaan lukien palkittu Roses of No Man & rsquos Land, Britannia & rsquos Boy Soldiers, runo Harrylle, War Horse: the Real Story, Teenage Tommies Fergal Keanen kanssa ja useimmat äskettäin, Hidden Histories: WW1 & rsquos Forgotten Photos. Hän asuu Lontoossa.

Saksan joukot ylittävät Somme -joen

24. maaliskuuta 1918 Saksan joukot ylittävät Somme -joen saavuttaen ensimmäisen tavoitteensa, joka oli kolme päivää aikaisemmin länsirintamalla alkanut suuri keväthyökkäys. Operaation Michael, jonka oli suunnitellut saksalaisen esikunnan päällikkö Erich von Ludendorff, oli tarkoitus murtaa ratkaisevasti liittoutuneiden linjat länsirintamalla ja tuhota Ison -Britannian ja Ranskan joukot. Hyökkäys alkoi 21. maaliskuuta 1918 aamulla aggressiivisella pommituksella. Seuraava hyökkäys kohdistui brittiläiseen viidenteen armeijaan, kenraali Sir Hubert Goughin komennossa, joka sijaitsee Somme -joen varrella Luoteis -Ranskassa. Tämä osa oli heikoimmin puolustettu kaikista paikoista brittiläisillä linjoilla, koska ranskalaiset olivat pitäneet sitä vain muutamaa viikkoa ennen ja sen puolustusasemat eivät olleet vielä täysin vahvistuneet. Paniikki levisi ylös ja alas Britannian komentolinjoilla, ja sitä pahensi Goughin ja hänen alaistensa väliset viestintähäiriöt, ja Saksan voitot kasvoivat seuraavien taistelupäivien aikana. Maaliskuun 23. päivänä kruununprinssi Rupprecht, Saksan puolella, huomautti, että hyökkäyksemme eteneminen on niin nopeaa, että sitä ei voi seurata kynällä. Seuraavana päivänä saksalaiset joukot hyökkäsivät Sommen halki, kun he olivat aiemmin vallanneet sen sillat ennen kuin Ranskan joukot pystyivät tuhoamaan ne. Huolimatta siitä, että Ludendorff oli päättänyt keskittyä vihollislinjojen heikoimpiin kohtiin, hän heitti armeijansa edelleen Amiensin (rautatien risteys) ja Arrasin tärkeitä kyliä vastaan ​​- joita britit ja ranskalaiset kehotettiin pitämään hinnalla millä hyvänsä - toivoen murtautuvansa läpi. ja jatkaa kohti Pariisia. Siihen mennessä saksalaiset joukot olivat uupuneet, ja kuljetus- ja toimituslinjat olivat alkaneet hajota kylmällä ja huonolla säällä. Samaan aikaan liittoutuneiden joukot olivat toipuneet alkuperäisestä epäedullisesta tilanteesta ja alkaneet saada voittoa, pysäyttäen saksalaiset Moreuil Woodissa 30. maaliskuuta. 5. huhtikuuta Ludendorff keskeytti operaation Michael. Se oli tuottanut lähes 40 mailia aluetta, mikä on suurin voitto kummallekin puolelle länsirintamalla sitten vuoden 1914. Hän käynnisti kevään ja kesän aikana vielä neljä hyökkäyshyökkäystä ja heitti kaikki Saksan armeijan resurssit tähän viimeiseen, epätoivoiseen yrittää voittaa sota. (www.history.com)

Passchendaele on seuraava osa ensimmäisen maailmansodan myydyimmän historioitsijan Richard van Emdenin arvostetusta kirjasarjasta. Jälleen kerran Richard käyttää päiväkirjojen ja muistelmien voittavaa kaavaa ja ennen kaikkea sotilaiden itsensä laittomasti pidetyillä kameroilla ottamia alkuperäisiä valokuvia, Richard kertoo tarinan vuodesta 1917, elämästä sekä linjalla että sen ulkopuolella, joka huipentuu ehkä kaikkein pelättävimpään taistelu kaikista, Passchendaele -taistelu. Hänen edellinen The Somme -kirjansa on nyt myynyt lähes 20000 kappaletta kovakantisena ja pehmeäkantisena, mikä osoittaa, että yleisön ruokahalu ei vähene uusiin, ja#8230


Sommen todelliset kasvot - uuden nationalismin värittömät

Perilliset kasvot katsovat taaksepäin kuilusta. Tuomitun kasvot. Valokuvissa brittiläisistä sotilaista Somme -taistelun aattona, joka alkoi 100 vuotta sitten 1. heinäkuuta 1916, näemme miehiä, jotka kuolevat tai saavat kauhistuttavia haavoja. Britannian armeija kärsi Sommeen ensimmäisenä päivänä 57 470 uhria, joista 19 240 kuoli.

Joten täällä on todellakin vuosipäivä, jona pysähtyä hiljaa, ja Sommen suru ylittää meidät tällä hetkellä jakavan politiikan. Vai tekeekö? Daily Mailissa julkaistut kuvat eivät ole sitä miltä näyttävät. Ne näyttävät antavan meille uskomattoman läheisen kohtaamisen nuorten miesten kanssa, jotka kuolevat, kuten Wilfred Owen sanoi, "kuin karja" - mutta todellisuudessa ne ovat erikoista fiktiota.

Alkuperäiset valokuvat, joista Mail loi kuvasarjansa, ovat mustavalkoisia. Tietenkin ovat - tämä oli vuonna 1916. Joten sen sijaan, että pyydettäisiin lukijoita tekemään mielikuvituksellinen harppaus toiseen maahan, joka on menneisyys, lehti on muuttanut niitä, päivittänyt ne, vääristänyt niitä.

Kuvat, kuten paljastuu, on ”erityisesti hämmästyttävän yksityiskohtaisesti värjätty Daily Mailille”. Vanhan valokuvan tai elokuvan värjääminen merkitsee sen väärentämistä. Ruusuiset posket eivät ole heidän. Hiusten väri ei ole heidän. Vaikutus on luoda illuusio siitä, että kaikki tapahtui juuri eilen, että tiedämme miltä näistä miehistä tuntui.

Brittiläiset sotilaat päällään saksalaiset kypärät. Kuva: Richard van Emden

Ja se on tarkempaa kuin se. Kuten niin monet ensimmäisen maailmansodan muistotilaisuudet - Lontoon Towerin unikoista, yksi jokaisesta brittiläisen ja kansainyhteisön sotilaasta, joka tapettiin vuosina 1914–1918, mutta ei yhtäkään saksalaisten, ranskalaisten, amerikkalaisten, venäläisten, itävaltalaisten tai italialaisten kuolleiden puolesta, Max Hastingsin tai brexiteer-historioitsijan Andrew Robertsin pienen Englannin näkökulmasta kirjoittamien kirjojen tulva-nämä tohtorikuvat kannustavat meitä myötätuntoon vain "meidän" joukkoihimme.

Kun otetaan huomioon, missä olemme nyt, saari kuin koskaan ennen, on mahdotonta nähdä tällaisia ​​isänmaallisia muistoja joko viattomana historian pohdintana tai tunteellinen sivunäytös. Sen sijaan Britannian ensimmäisen maailmansodan kuolleiden kultti on osa samaa introspektiivistä kulttuurihäiriötä, joka äänesti Euroopasta poistumisen ja maahanmuuton hillitsemiseksi: osa kansainvälistyvän Britannian kuolemaa.

Kannattaa katsoa hieman tarkemmin tapaa, jolla Mail käyttää näitä tuomittujen nuorten kuvia. "Sydäntäsärkeviä kuvia joukkoistamme", julkaistaan ​​otsikossa ja muistutetaan hellästi lukijoita näkemään nämä kuvat isänmaallisesti. Somme, jatkuu sanomalla, oli "verisin taistelu Britannian historiassa". Seuraavana päivänä näiden onnellisten kuvien ottamisen jälkeen poikamme menivät ylhäältä "saamaan saksalaisen konekivääritulen, joka leikkasi puolet heistä".

Sotilaita kääpiöi kraatteri, valokuvassa, joka on otettu myös Richard van Emdenin kirjasta. Kuva: Richard van Emden

Artikkelissa kerrotaan brittiläisistä, mutta ei muiden maiden uhreista. Elokuuhun 1916 mennessä myös Saksan armeija kärsisi 250 000 uhria. Sen todistajana ollut saksalainen upseeri kapteeni von Hentig kutsui Sommea ”Saksan kenttäarmeijan mutaiseksi hautaksi”.

Mikä vielä pahempaa, ja tyypillistä tavalle, jolla Brexit -Britannia on päättänyt muistaa väärin ensimmäisen maailmansodan, ei yritetä ottaa yhteyttä tapahtuneeseen. Joten kaikki rohkeat Tommiet marssivat noihin pahoihin saksalaisiin konekivääreihin. Itse asiassa jokainen taistelu länsirintamalla toimi samalla tavalla. Syy tähän sotaan oli niin murhaava, ettei sillä ollut mitään tekemistä saksalaisen pahuuden kanssa. Se oli traagista ironiaa tekniikan kehityksestä. Sota puhkesi juuri sillä hetkellä, kun aseet olivat niin nopeita ja voimakkaita, että perinteiset jalkaväen taktiikat epäonnistuivat, kun taas uudenlaisia ​​liikkuvaa sodankäyntiä oli vielä kehitettävä. Joten armeijat juutuivat samoihin kaivantoihin vuosiksi ja aina kun toinen puoli hyökkäsi, puolustajilla oli etu. Edistyvät saksalaiset armeijat leikattiin alas yhtä tappavasti kuin etenevät brittiläiset ja ranskalaiset.


Passchendaele -taistelu: Ensimmäisen maailmansodan kauhu sotilaiden omissa sanoissa ja valokuvissa

Uusi kirja kertoo Passchendaele -tarinan hautojen sotilaiden sanojen ja valokuvien kautta.

Maailma viettää 31. heinäkuuta 2017 Passchendaele -taistelun 100 -vuotispäivää, joka on yksi ensimmäisen maailmansodan pisimmistä, verisimmistä ja kiistanalaisimmista taisteluista. Kauhistuttavat sääolosuhteet olivat muuttaneet Flanderin alamaat mutaksi jauhatuksi suoksi, mikä teki säiliöistä liikkumattomia ja käytännössä halvaannutti jalkaväen. Kaikki voitot kummallakin puolella menetettiin melkein poikkeuksetta pian, ja taistelusta tuli katoamisen sota.

Taistelu lopetettiin lopullisesti marraskuussa 1917. Uhreista on kiistanalaisia, mutta uskotaan, että noin 310 000 liittoutuneiden sotilasta ja 260 000 saksalaista sotilasta menehtyi Passchendaelessa.

Uusi kirja kertoo Passchendaele -tarinan hautojen sotilaiden sanojen ja valokuvien kautta. Historioitsija ja ensimmäisen maailmansodan asiantuntija Richard van Emden on koonnut otteita sotilaiden kirjeistä, päiväkirjoista ja muistelmista sekä valokuvia, jotka miehet ovat ottaneet omilla laittomilla kameroillaan. Armeija oli kieltänyt kamerat juuri ennen joulua 1914, kun havaittiin, että sotilaat - pääasiassa upseerit - myivät sotavalokuvia lehdistölle.

Vasemmalla: Queen's Baysin upseerit, joiden kamerat ovat kehittyneempiä kuin useimmat ulkomailla. Oikealla: kaikkialla läsnä oleva Liivi Pocket Kodak, ylivoimaisesti yleisin käytetty kamera sekä virkamiehillä että miehillä. Richard van Emdenin yksityiskokoelma

Joitakin kirjan merkittävimmistä valokuvista otti kapteeni George Birnie, australialainen lääketieteen virkamies ja innokas valokuvaaja, joka oli liitetty Passchendaeleen kahdeksannen East Surreysin (18. divisioona) palvelukseen. Hänet haavoitti olkapää räjähtävän kuoren palasta, mutta hän jatkoi haavoittuneiden hoitoa, kunnes hän helpotti noin kahdeksan tuntia myöhemmin. Myöhemmin hänelle myönnettiin sotilasristi urhoollisuudesta vihollisia vastaan. Hänen kuvissaan kuvataan taistelukentän autiot olosuhteet ja hautojen miesten toveruus.

Lewisin asejoukko, jonka kapteeni George Birnie, lääketieteellinen upseeri kuvasi, liitti 8. itäisen Surreyn rykmentin. Kapteeni Birnien ottama valokuva, ”Kuuden kuukauden ennätys kahdeksannessa pataljoona East Surreyn rykmentissä”, noudattanut luutnantti Lovell. Surreyn historiakeskuksen luvalla

Kapteeni George Birnie, valokuvaaja ja lääketieteellinen upseeri, liittyi 8. itäisen Surreyn rykmenttiin. Kapteeni Birnien ottama valokuva, ”Kuuden kuukauden ennätys kahdeksannessa pataljoona East Surreyn rykmentissä”, noudattanut luutnantti Lovell. Surreyn historiakeskuksen luvalla

Itä -Surreyn rykmentin 8. miehet seisovat Jeffreyn kaivossa. Takana työryhmä ylittää pahoinpidellyn maiseman. Kapteeni Birnien ottama valokuva, ”Kuuden kuukauden ennätys kahdeksannessa pataljoona East Surreyn rykmentissä”, noudattanut luutnantti Lovell. Surreyn historiakeskuksen luvalla

Luutnantti Rolland Franks (keskellä), 8. itä -Surreyn rykmentti, taistelun tauon aikana. Hänet tapettiin 12. lokakuuta lähellä Poelcappellea. Kapteeni Birnien ottama valokuva, ”Kuuden kuukauden ennätys kahdeksannessa pataljoona East Surreyn rykmentissä”, noudattanut luutnantti Lovell. Surreyn historiakeskuksen luvalla

Kirja kattaa neljä erillistä taistelua länsirintamalla vuonna 1917: Arras (huhtikuun alusta toukokuun puoliväliin), Passchendaele (heinäkuusta marraskuuhun) Messines (kesäkuu) ja Cambrai (marraskuun lopusta joulukuun alkuun).

Van Emden kirjoittaa: "Vuosi 1917 oli vertaansa vailla olevan kurjuuden vuosi linjan molemmin puolin: sodan päättyminen ei ollut lähellä, ja kansan innostus taisteluun oli jo kauan sitten heikentynyt. Taisteluille oli ominaista synkkä anteeksianto tarpeesta hankautua ja vähitellen taistelukenttä hallita miehiä ja aseita. Kaiken kaikkiaan vuonna 1917 saatiin siirtyminen kuluneeseen sotaan. Ja ehkä ensimmäistä kertaa sotilaat alkoivat kyseenalaistaa eniten vanhemmat komentajat. "

Edistys Hindenburgin linjalle, maaliskuu 1917. Toisen kuningattaren kuninkaallisen West Surreyn rykmentin upseerit lepäävät lähellä Bullecourtin kylää. Valokuva kapteeni HB Secretan MC, 2. kuningattaren Royal West Surrey -rykmentti

31. heinäkuuta 1917, Passchendaele -hyökkäyksen ensimmäinen päivä, alkoi hyvin Aliied -joukkojen kannalta, mutta iltapäivällä uhrit kasvoivat, kun he kohtasivat voimakkaampaa vastarintaa, ja sitten tihkusade muuttui kaatosateeksi. Major William Watson, D -pataljoona, Tank Corps, kirjoitti vuonna 1920 julkaistussa kertomuksessaan: "Alkoi sataa, ja satoi 6. elokuuta asti, ja sitten taas satoi."

Säiliöiden menestys oli vaihtelevaa: jotkut tekivät erinomaista työtä, mutta monet jäivät toivottomasti jumiin paksuun mutaan. Kaksi kolmasosaa lähetetyistä oli lopulta jumissa ja monet tuhoutuivat vähitellen, kun ne kamppailevat.

Säiliöt juuttuneet tai kaatuneet mutaan Menin Roadin lähellä 31. heinäkuuta. Richard van Emdenin yksityiskokoelma

Luutnantti Edward Allfree, Royal Garrison Artillery, kirjoitti: "Jotta saisin jonkinlaisen käsityksen mudasta, minun tarvitsee vain mainita, että näin hevosen, joka oli valjastettu ranskalaiseen vaunuun ja jonka takajalat olivat niin syvällä mudassa, ettei se voinut liikkua . Sen takajalat haudattiin nilkkoihin asti, niin että sen vatsa oli vaakatasossa ja makasi maassa, etujalat ojennettuna suoraan sen eteen maata pitkin. " Allfree kuvasi myös, kuinka kuorimäinen muta oli niin paha, että yhden haavoittuneen miehen tuominen kesti kuuden, neljän tunnin paareja.

Paarenkantajat työssä: taistelukentän olosuhteet merkitsivät, että yhden haavoittuneen miehen vapauttaminen voi viedä useita tunteja. Richard van Emdenin yksityiskokoelma

10. elokuuta sää hellitti ja salli hyökkäyksen Menin Roadin lähellä. Hyökkäys oli pettymys ja yli 2000 uhria saatiin 400 metrin enimmäisvoittoon.

Muutamaa päivää myöhemmin, kun joukot valmistautuivat hyökkäykseen saksalaista Langemarckin kylää vastaan, kuori huusi yliluutnantti Henry Foleyn pään yli, Somersetin kevyt jalkaväki, ja puhkesi kuurottavan törmäyksen takana. "Käännyin ympäri", hän kirjoitti, "ja näin, että siellä, missä vain sekuntia aikaisemmin oli seisonut noin kolmekymmentä miestä, jotka juttelivat ja vitsailivat, kun he liukastuivat varusteisiinsa, nyt ei ollut muuta kuin kauhistuttava sekasorto. Monet miehet olivat yksinkertaisesti puhallettu palasiksi. Kaiken kaikkiaan tämä yksi kuori maksoi meille 26 uhria-käytännössä koko joukko oli poissa. "

Taistelu hajosi murskaavaksi, tappavaksi kamppailuksi, jolla oli rajalliset hyödyt. Läpimurtoa ei ollut odotettavissa, vain vihollisen hidas kuluminen, jolla oli vähiten varaa tappioihin. Yksityishenkilö Thomas Hope, Liverpoolin rykmentti, kirjoitti: "Kampelemme sisään ja ulos vedestä tukkeutuneista kuorenrei'istä, kompastumme pahanhajuisiin mädäntyvän lihan kasoihin tai, kun konekiväärit pyyhkäisevät maata, ryömimme aamun viimeisimpien kuolleiden yli. , jotka lähettävät outoja ääniä - puoliksi huokaavat, puoliksi huokaavat - kun kehomme paino painaa ilmaa keuhkoistaan. "

Pelastettu juuri ajoissa: mies vedetään romahtaneesta kaivosta Arrasin taistelun aikana. Imperial War Museum, Lontoo

Elokuu 1917 ei ollut menestys brittiläisille joukkoille, mutta heidän omaisuutensa näytti paranevan - yhdessä sään kanssa - syyskuun saapuessa. He työnsivät saksalaisia ​​joukkoja takaisin metallisella hyökkäyssarjalla.

Yksityinen Hugh Quigley, Lothian -rykmentti, kirjoitti 17. syyskuuta: "Maa muistuttaa enemmän kuin mitään muuta jäteveden kasoa, jossa on kaikenkokoisia kuorireikiä ja joka on täytetty ääriään myöten vihreällä, limaisella vedellä, jonka yläpuolella on musta musta käsi tai jalka voi heijastua. Tulee suuren taidon asia valita tie tällaisen kuolemanloukkujen verkoston yli, sillä hukkuminen on melkein varmaa yhdessä niistä. "

Säiliö juuttui nopeasti Inverness Copseen 25. syyskuuta. Richard van Emdenin yksityiskokoelma

Yksityinen Hope kirjoitti tämän elävän kuvan yöllä tapahtuneesta työntymisestä saksalaisen linjan yli: "Konekivääri räjähtää yhtäkkiä suoraan edessämme, ja me putoamme automaattisesti litteäksi. Jotkut huomaan putoavan kömpelösti ja makaavat vielä toiset kytkeytyneet raivokkaasti raajoihinsa. helisee jälleen ja on helposti sijoitettavissa puolipimeyteen, koska sen välähdykset virtaavat betonista pillerirasiasta. Ryömimme vatsallamme kuoren reiästä kuoren reikään. Vihdoinkin olemme madonneet tiensä ympäri ja olemme nyt sijoituspaikan takana jossa muodostamme puoliympyrän ja pommikoneet muutaman jaardin edessä. On äkillinen kiire, ja se on ohi. Nousemattomista käsistä riippumatta kolme matkustajaa on pistetty bajonetille, kun ne nousevat kapeasta sisäänkäynnistä, ennen kuin ymmärrämme mitä Kyse ei ole siitä, että meitä julistettaisiin, vaan olemme niin tappavia, että mielemme ei voi rentoutua tarpeeksi nopeasti.

"Vangit nousevat kaivoista, kädet ilmassa, pelko ja hämmennys kasvoillaan. Silti hämmentyneinä hirvittävästä pommituksesta, joka on kulkenut heidän yli kuin vitsaus, he ovat lähes lapsellisia halustaan ​​osoittaa ystävällisyyttä, peläten tuntematonta tulevaisuudessa, mutta innokkaina jättämään taakseen helvetin, josta he pakenevat. "

Saksalaiset sotilaat näyttävät mietteliäältä. Pitkäaikainen brittiläinen pommitus ajoi monet viholliset hulluuden partaalle Richard van Emdenin yksityiskokoelma

Hyökkäys jatkui koko lokakuun ajan huononevasta säästä huolimatta. Ei satanut 1. lokakuuta, mutta satoi kaksikymmentäneljä kuukauden kolmekymmentäyksi päivää. Kampanjan alkua heikentäneet olosuhteet palasivat kostolla.

Edistystä tapahtui 4. lokakuuta ja uudelleen 9. lokakuuta, ja Saksan linjaa purettiin edelleen. Taistelukentän olosuhteet estävät nyt säiliöiden käytön. Seuraava askel otettaisiin 12. lokakuuta. Yksityinen Hugh Quigley 12. kuninkaallisesta skotlannista menisi huipulle ensimmäistä kertaa. Hän kirjoitti: "Kiväärit laskettuna ja suuri levottomuus sydämessämme ryntäsimme ylös ja menimme eteenpäin liekin kuumuuteen. Yksi näky melkein sairasti minua ennen kuin jatkoin: ajattelin kypärän asemaa kuolleen upseerin kasvoilla. utelias, uponnut melko pitkälle nenään, ryhmän kersantti nosti sen pois, mutta ei löytänyt yläosaa päähän.

"Sitä paitsi koko tapaus näytti varsin hauskalta. Tiedät kuinka innoissaan ihminen tulee suuren vaaran keskellä. Unohdin ehdottomasti, että kuoret oli tarkoitettu tappamaan eikä tarjoamaan monimutkaisia ​​valotehosteita, katsoin patoa, meidän ja saimme saksalaiset jotain viihdettämme varten. Saimme ensimmäisen tavoitteen helposti, ja nojauduin kuoren reiän sivua vasten lepäämään muiden kanssa, kun lentokone laskeutui alas ja kohteli meitä luodinsuihkulla. En ole koskaan nauttinut mistään niin paljon elämästäni-liekit, savu, valot, hätävaunut, aseiden rummutus ja luodin heiluminen, näyttivät lavaominaisuuksilta loistavan kohtauksen luomiseksi. Sitten menen konekivääritulpan yli Aluksi en tiennyt minne, kipu oli ohi, ja sitten vuotava veri kertoi minulle. "

Kuorikaatopaikka, yksi sadoista Arrasin pelloilla - ilmeinen kohde saksalaisille. Valokuva kersantti Huborn Godfrey, 215 Siege Battery, RGA. Richard Hillsin luvalla

Liittoutuneiden joukot eivät tehneet mitään hyödyllistä vaikutusta vihollisen asemiin.He saavuttivat tuskin ensimmäisen tavoitteen ja monissa tapauksissa päätyivät takaisin sinne, mistä he olivat alkaneet. Tykistöaseet upottivat akselin syvälle mutaan, jotkut syvemmälle. Toiminta keskeytettiin. Taistelu kesti marraskuuhun. Saksalaiset vaativat eniten pysyvää huonoa säätä, ja se myönnettiin ämpäri. Taistelut jatkuivat, etenivät linjaa pitkin Passchendaele Ridgelle, niin paljon saadakseen joukot kuivempaan maahan kuin lopulta saavuttamaan tämän pitkän aikavälin tavoitteen. Hyökkäys keskeytettiin lopulta 10. marraskuuta.

Ensimmäisen skotlantilaisten vaunu jumissa Ypres -mutaan. Imperial War Museum, Lontoo

Majuri George Wade, 20. valodivisioonassa palveleva upseeri, vangitsi tuon uhrin ja miesten epäilemättä sankarillisuuden sodan molemmin puolin, kun hän kirjoitti olosuhteista lähellä Langemarckia. "Polvipohjaisella mutaisella taistelukentällä makasi useita haavoittuneita miehiä, ja olosuhteet olivat niin mahdottomat, etteivät paareja kantavat tai minkäänlaiset kuljetusryhmät voineet pelastaa heitä. He makasivat kuollessaan jäisissä kuorireikissä tai ulkona. oli niin karmean kylmä, etteivät he verenvuotoa armahtaneet kuolemaan, vaan vain makasivat siellä toivottomassa kurjuudessa.Kuusi päivää yksi miehistämme, ammuttuina molempien jalkojen läpi, makasi ei-kenenkään maassa, jota sade, rakeet ajoittain pyyhkäisivät , lunta, konekiväärin tulta ja sirpaleita molemmilta puolilta. Joka ilta saksalaiset hiipivät ulos läheisestä kuoppareiästä antamaan hänelle lämmintä juomaa, jonka jokaisen pisaran he olisivat odottaneet itselleen, koska heidän ahdingonsa oli yhtä paha kuin Brittiläinen."

Toisin kuin Passchendaeleen pitkiä, mutaisia ​​kuukausia kestänyt umpikuja, sitä seurannut Cambrai -taistelu oli ratkaiseva ja odottamaton nopea. 20. marraskuuta kello 6.20 1.000 asepommitusta murskasi vihollisen paristot ja puolustukset, ennen kuin säiliöt rullaavat vihollisen piikkilangan yli, ja jalkaväki seurasi ja käytti säiliöitä suojana. Hindenburgin linjaa rikottiin suhteellisen helposti, jolloin ratsuväki pystyi hyödyntämään läpimurtoa.

Kun joukot etenivät, kylä toisensa jälkeen kaatui. Mutta sitten vauhti hidastui ja saksalaiset kokoontuivat uudelleen ja hyökkäsivät vastahyökkäykseen ja saivat takaisin suurimman osan 30. marraskuuta menetetystä maasta. Brittiläiset joukot putosivat hämmentyneenä, näytti todennäköiseltä, että suuri määrä miehiä katkaistaan ​​ja ympäröidään. Taistelut laantuivat ja päättyivät virallisesti 4. joulukuuta. Vuoden neljä hyökkäystä olivat maksaneet Britannialle ja hänen valtakunnalleen noin 450 000 uhria eli keskimäärin noin 2700 uhria jokaista taistelupäivää kohti, ja tämä luku ei sisällä menetystappioita pelkästään linjan pitämisestä.

Kapteeni Cross ja kaksi juoksijaa, 33. pataljoonan konekiväärikunta Tyne Cotin pillerirasiassa. Keisarillinen sotamuseo, Lontoo

Nuori yksityinen toivo haavoittui joulukuun alussa, kun hän lähetti kiireellisen viestin. Hänen aikansa rintamalla oli kestänyt alle viisi kuukautta. Joulukuun 8. päivänä hän kirjoitti ristiriitaisista tunteistaan, kun ambulanssi vei hänet pois rintamalta. "Päivä, jota olen odottanut ja rukoillut, on tullut. Olen menossa linjaa pitkin, pois kaikesta, ja silti outo tunne peittää onneni. Se on jotain, mitä en kykene selittämään. Lähden tästä ihmisen tekemästä helvetistä. Siinä tilanteessa iloni ja myös suruni, iloni paeta kuoleman varjosta niin kevyesti, suruni menettäessäni kaiken sen varjon antaman.

"Ja niitä vankkumattomia tovereita, joita en koskaan enää näe täällä maan päällä. Mac, joka lepää rauhallisesti pienellä hautausmaalla lempeällä Picardian rinteellä. Webby, jolla ei ole tunnettua hautaa, jonka levottoman hengen on aina kummitettava Flanderin vesisiä asuntoja, näkymättömiä sateen kastelemia harjuja ja leijuu laaksoissa aamunkoitteessa aamusumu sen käärinliinaksi ja etsii, aina etsii levähdyspaikkaa, jolta evättiin sen maallinen muoto. Streaky, Naylor, Taffy, vanha kellotorni ja kaikki muut Tiesin.

"Mitä tahansa edessäni ja mitä elämä tuokaan, minun on aina oltava parempi mies, koska olen tiennyt nämä asiat ja asunut sellaisten miesten kanssa."

Lisää sotilaiden tilejä ja valokuvia, joista monet ovat olleet aiemmin näkemättömiä, saa Richard van Emdenin The Road to Passchendaele, julkaisija Pen & amp Sword Books, hintaan 20 puntaa.


Katso video: La Batalla del Somme - Una Masacre Inútil